【大紀元10月21日報導】（中央社記者姜遠珍漢城二十一日專電）北韓當局繼二十日下午在朝鮮半島東海岸發射一枚射程在一百公里以下的地對艦飛彈之後，今天上午又發射一枚類似的短程飛彈，似乎是向在曼谷舉行亞太經濟合作會議 (APEC)峰會期間，與南韓總統盧武鉉討論遏阻北韓研發核武的美國總統布什進行示威。
南韓「聯合新聞通訊社」今天以東京專電引述日本NHK報導指出，今天上午北韓朝向東海（日本海）發射的一枚地對艦飛彈，射程大約在一百公里左右，至於飛彈的種類及彈落地點，目前尚無法查證。
北韓當局曾於二十日下午發射了一枚地對艦飛彈，南韓合同參謀本部表示，此乃北韓例行活動，今年以來，已進行過二至三次類似的飛彈發射演習，據推斷，極有可能是北韓對現擁有的地對艦飛彈加以改良後，實施的性能測試工作。至於飛彈類型及具體的發射地點，尚無法證實。
南韓軍事專家透露，北韓當局曾於今年二、三月間，連續兩度朝向東海（日本海）發射過飛彈，卻均未能成功，有可能是發射了一枚中國製蠶式地對艦巡弋飛彈，據瞭解，二十日發射的飛彈，是一枚射程在一百公里以下，無法載運核彈頭的飛彈。
南韓國防部透露，北韓當局曾於今年二月二十四日發射飛彈，但因飛彈本身有缺陷而爆炸，以失敗收場；繼而於三月十日在咸鏡南道新上里海岸，朝向位於東海一百十公里的地點發射了一枚同類型飛彈，未能命中目標；四月間，曾在距海岸六十公里的黃海，朝陸地發射了一枚蠶式飛彈。據悉，北韓當局已於本月初將東海岸一帶宣佈為船舶航行設限海域，禁止船隻於十七日至二十九日駛入此一飛彈演習試射水域。
