【大紀元10月22日訊】（法新社巴黎二十一日電） 瞭解內情人士表示，美國司法當局要求法國在下週一前，就法國銀行里昂信貸併購加州保險公司Executive Life所引起的法律糾紛，簽署庭外和解協議。協議草案要求法國政府和里昂信貸付出五億八千五百萬美元罰金，換取免除刑事訴訟。
加州司法當局指控里昂信貸在一九九三年隱匿涉入交易，非法購併Executive Life。里昂信貸當時為法國政府擁有。
當時美國法規禁止銀行持有一家保險公司的資本超過百分之二十五。
法國政府上週拒絕簽署九月初美方提出的協議草案，草案中建議法國政府和里昂信貸必須付五億八千五百萬美元罰金（五億二百萬歐元），便可免除刑事訴訟。
但是法國財政部長梅爾說，法國不願簽署這個協議，因為加州司法官員希望未來仍可持續追究自然人的責任。
洛杉磯檢察官昨天說，他們已經和法國政府以及里昂信貸重新展開談判。
從美國律師辦公室傳出來的消息說，在法國政府表示無法接受早先的協議之後，已經採用加入新元素的建議案與里昂信貸和法國政府進行談判，。
消息來源說：「我們提給各方加入新訊息的建議和解案。我們將這個消息提供給法國政府，我們也給予他們更多的時間，去考慮新的和解協議。」消息人士拒絕指出新的內容或時間表。
美國方面消息同時指出，法國要求的變更主要是保證將終結與本案有關的所有訴訟。
法國司法部長貝爾本今天到華盛頓會見司法部長艾希克羅夫特討論本案。(http://www.dajiyuan.com)
