台灣戲曲團大華府演出 中文學校學生前往觀摩

【大紀元11月5日訊】大紀元記者雪莉馬裡蘭州報導/十一月初﹐台灣青年戲曲訪問團与華府美京中華國劇社在馬里蘭大學會議中心舉行了一場聯合公演。

台灣青年戲曲訪問團由34位台灣戲曲專科學校師生組成﹐表演者都是13至19歲的孩子。台灣戲曲專科學校的學生一般在五年級時入校，采取10年制教育。在校學生不但能學習扎實的戲劇功夫﹐也培養了很好的道德風貌。

台灣戲曲專科學校京劇科主任万裕民說﹐“學戲曲的孩子首先就是教育他們要尊師重道，他們在家里會懂得孝順父母，在校看到老師都會打招呼。不象現在的孩子對老師都是稱呼名字。這些方面我們還維系著那种傳統的尊重的理念。”

京劇也稱國劇，可以說是地地道道的中國的國萃。但是對于很多在美國生長的華裔孩子們來說﹐卻對其感到十分陌生。

為了讓學生們能更好的欣賞這次演出﹐華府明慧學校在前一天特地邀請了大陸一級演員﹐著名京劇花旦秦雪玲女士﹐給學生和家長們介紹京劇藝術的基本知識。

秦女士介紹說﹐“京劇确實是博大精深，可以說是上通天文﹐下通地理﹐人世間的恩愛情愁應有盡有。演京劇要又會舞﹐有會唱﹐又會念﹐又會刻畫人物。”

秦女士現場親自演示云手，台步，水袖，舞劍等基本功并表演了霸王別姬，蘇三起解，紅娘等精彩名段﹐秦女士的講解通俗易懂﹐聲情并茂﹐讓沒有什么戲劇基礎的孩子們也也產生了濃厚興趣﹐有的家長因此帶著孩子們來觀看第二天的演出。

當天的觀眾席上﹐有150位德明中文學校6年級到12年級的學生。德明中文學校創辦人﹑教務長沈葆女士介紹說﹐“我們學校除了教學生的听說讀寫以外，如果能夠遇到真正中國文化傳播的節目，我們一定帶他們來親身體驗，何況中國的京劇完全是宣揚中國的忠孝節義。這個京劇里面講的忠孝節義，不但是把中國的傳統文化發揚，同時也讓在美國長大的小孩能夠切身了解一下中國的傳統与美國的現代如何的不同。不只是音樂上的，衣服上的，化裝上的，同時可以從表演的藝術上體驗到中國文化的博大精深。”

台灣青年戲曲訪問團當日表演的劇目有表現傳統戲曲精致武術藝術的<<陸文龍-車輪戰>>,<<三岔口>>,有討俏可喜的花旦戲<<拾玉鐲>>,以及別具情趣﹐表現古代神話故事的<<八仙過海>>等。

華府地區中華國劇社業余知名票友也借此机會配合演出了傳統劇目”狀元媒”,”春秋配”,作為一次京劇表演觀摩交流。