【大紀元9月15日訊】大紀元記者馬有志舊金山報導/國際律師協會(IBA)2003年年會於9月14日晚在舊金山開幕﹐國際刑事法庭(International Criminal Court)成立後第一任首席檢查官(first Chief Prosecutor of the International Criminal Court)路易斯‧莫瑞諾-歐勘伯(Luis Moreno-Ocampo)在年會的開幕式上作為主講人發表了演講。
歐勘伯對記者說﹐犯了“群體滅絕罪”的國家元首沒有豁免權。當前國際刑事法庭正在受理類似的案例﹐包括對前南斯拉夫總統米洛舍維奇和剛果現政權的“群體滅絕罪”﹑反人類罪﹑和戰爭犯罪的審理。
莫瑞諾-歐勘伯(Luis Moreno-Ocampo)於1985至1992年間在阿根庭作為法官助理對前非法軍事獨裁集團進行了審理。在獨裁統治下﹐成千上萬的阿根庭平民曾被綁架失蹤和殘酷虐殺﹐歐勘伯在10﹐000多起踐踏人權案中啟用了700多宗作為起訴的個案﹐對犯罪者進行了審理。國際刑事法庭於2002年7月正式成立後﹐2003年4月21日在成員國會議上﹐在12名國際刑事法庭法官中﹐歐勘伯被一致當選為國際刑事法庭第一任首席檢查官﹐並於6月16日就任。
歐勘伯在演講中說﹐建立一個常設的聯合國國際刑事法庭的構想是從第二次世界大戰後開始的﹐當時國際社會對“群體滅絕罪”﹑反人類罪﹑和戰爭犯罪沒有獨立的機構和防範機製﹐所以在審理這些罪時專門成立了紐倫堡(Nuremberg)和東京軍事法庭。40年後的今天﹐國際刑事法庭(ICC)作為一個國際常設機構﹐於1998年在羅馬正式投票通過成立。從此﹐任何被告犯有“群體滅絕罪”和戰爭罪犯等罪名的人都將受到國際刑事法庭的調查和審理。至今﹐有91個聯合國成員國與國際刑事法庭簽訂了參加協議。
歐勘伯說﹐應該看到﹐美國的憲法和法律也是從1776年到1930年才逐步完善的。法律公正是一項長期的努力﹐國際刑事法庭是一個“自律性”的機構﹐我們的任務在於調查和懲罰象犯有“群體滅絕罪”的人。其中﹐政府必須是首先要講理才行。歐勘伯說﹐中國還沒有與國際刑事法庭簽訂參加協議。
歐勘伯說﹐制止“群體滅絕罪”﹑反人類罪﹑和戰爭犯罪的努力已經變成一個無國界的全球行為。我們將追究2002年國際刑事法庭後成立所發生的任何這方面的犯罪。這些不參加國際刑事法協議的國家裡的人民也不會就此讓他們認命﹔除了國際刑事法庭外﹐還有許多國際非政府機構﹐很多國家也在努力讓那些不參加的國家參加進來。
歐勘伯說﹐國際刑事法庭的堅強後盾就是全球人民的理解和參與。歐勘伯說﹐國際刑事法庭接受任何人﹐包括第三方機構和個人的投訴。
歐勘伯說﹐在審理阿根庭前獨裁政府的參與中﹐其實那是一個受教育的過程。他母親就因為他的爺爺是一位前獨裁政府的將軍而對審判有很大的抵觸。但是﹐審判開始後兩個星期﹐看到前獨裁政府的所作所為﹐母親完全轉變了。她說﹐你是對的。
國際律師協會負責人体姆‧赫斯(Tim Hughes)說﹐他們今天邀請莫瑞諾-歐勘伯先生作為本次年會的主講人﹐因為國際刑事法庭(ICC)是國際法中非常主要的一環。“群體滅絕罪”﹑反人類罪等一直是國際法中的一個漏洞﹐聯合國必須為前南斯拉夫和烏干達所發生的大屠殺等反人類罪行成立臨時特別法庭審理﹐這樣的過程很費時費力。而成立一個永久的國際法庭﹐對世界將是一件大好事。
赫斯說﹐就象剛才歐勘伯首席檢查官說的﹐世界上任何人都應該知道歐勘伯這個人﹔因為歐勘伯將接受從世界上任何地區﹑任何人的申訴﹐只要你有或者看到你的鄰居受到反人類等罪的迫害﹐你都可以向歐勘伯和他的法官同事們去申訴。這種申訴不需要通過律師或征得任何其它機構的許可。
赫斯說﹐最優秀的律師也應該懂得﹐就象剛才國際律師協會主席艾密理毆‧卡登耐斯先生(Emilio J. Cardenas)所說的﹐在法律條文和社會公正分離時﹐律師應該選擇社會公正﹔南非的蒙代拉律師和印度的甘地律師就是範例。赫斯說﹐非成員國的律師和團體起著很重要的作用﹐將有10多位從中國和台灣來的律師﹐也有30多位從香港來的律師參加本次年會﹐想必他們會介紹他們那裡的情況。
赫斯說﹐國際律師協會在1947年正式成立﹐是和聯合國同時誕生的。國際律師協會旨在讓全體律師在“公平法律”(Rule of Law)的保護下﹐年會也是為了給律師﹐特別是在惡劣環境中的律師們一個交流和互相鼓勵的機會。本次年會將在舊金山Marriott大旅館舉行﹐歷時一周﹐將有3000多全世界的律師參加。
國際律師協會主席艾密理毆‧卡登耐斯先生(Emilio J. Cardenas)
(http://www.dajiyuan.com)
