【大紀元9月19日訊】大紀元華府日報記者朱迪編譯報道報道/星期四伊沙貝爾颶風登陸北卡，橫掃美國東岸內陸，至目前為止，造成卡來羅納州至紐約州的四百五十萬住戶和商家停電，十三人死亡。
國家颶風中心說，雖然伊沙貝爾已降級為熱帶暴風，但是風力仍達每小時40英里 (64 公里)。洪水乃是目前各地區最被關注的項目。有的以超過正常水位四到六呎。
據CNN消息，今晨八點，暴風中心在賓西法尼亞州Pittsburgh 市南方25英里，每小時22英里 (35公里)的速度向西北進行。整個颶風自颶風中心延伸250英里 (402公里)。並於各地帶來豪雨，遠達密希根州。
華盛頓特區緊鄰的維州亞力山大城，因泊多馬克河河水高漲，淹過堤岸，該城今早已成水鄉之國。國家颶風中心說，這次泊多馬克河漲潮已相當於甚至超過1933年的記錄。
美國政府機構今天仍繼續關閉一天。布希總統簽署了緊急災難救援書，包括維及尼亞州的18個郡，13個城。維州，北卡若蘭那州，馬裏蘭州，賓西法尼亞州和新澤西州各州州長早已發佈緊急通令。
馬裏蘭州艾力克州長決定各級州政府及學校再停一天。他說「洪澇是在這週末最讓人擔心的事，希望州民盡量不出門，把道路騰出，各級警察緊急救災時能暢行無阻。」「搶修電路已儘早開始。」
星期四各地有二十個機場關閉， 5,700 航班取消。華盛頓特區的杜樂斯及雷根機場亦關閉。巴爾地摩機場關閉後很快又開放。
(http://www.dajiyuan.com)
