【大紀元1月26日訊】
觀眾朋友們大家好，歡迎您收看一周經濟回顧節目。
去年這個時候，中國已經出現薩斯，但是由于官方刻意隱瞞，釀成后來的薩斯危机，世界范圍內數千人傳染，8百多人死亡，現在，中國又出現薩斯，下面是本台記者林玉蓮的詳細報道。
中國報道：林玉蓮
星期一，中國衛生部的官員證實，廣東省的薩斯疑似病例，被确定為薩斯。這項實驗結果是經過世界衛生組織的核實以后公布的。(世界衛生組織中國地區負責人 漢克．貝克丹姆 ：上個周末的實驗結果已經出來了，中國衛生部和世界衛生組織共同證實，疑似薩斯病例被确珍為薩斯，你們很多人都在等待這個消息) 由于怀疑人類的薩斯冠狀病毒可能來自于果子狸，中國政府從即日起，關閉所有野生動物市場，并將宰殺上万只果子狸。 中國政府去年四月下令禁止出售53种野生動物，包括果子狸，但是去年八月，盡管有科學家認為為時過早，當局還是解除了這一禁令。因此，大批宰殺野生動物可能對公共健康构成威脅，世衛組織呼吁中國政府應該首先考慮進行有關危險評估，然后再決定。 果子狸被怀疑是薩斯的元凶并非第一次，但科學家透露，這次檢測的病毒略有不同，有可能是在上個月從果子狸傳染給人類的。果子狸屬哺乳類，是貓克科動物的”遠親”，看上去更像貂。果子狸不僅是許多人的美
味佳肴，而且其皮毛倍受青睞。果子狸還是治病的中藥材，被廣泛用于中醫。不過，世界衛生組織的一名發言人說，目前還沒有得到确鑿的證据，薩斯一定同果子狸相關。這是自去年7月以來，中國确認的第一例薩斯病例。中國有研究人員相信，這個病例有可能標志著新一輪薩斯病毒即將爆發。在這起薩斯病例确珍之前，中國的股市已經有所反映，國內航空公司以及旅游公司的股票价格開始下跌，制藥公司的股票价格卻紛紛上揚。 根据中國的官方報道，去年下半年，中國吸收外商直接投資大幅度下滑，如果以單月計算，第三季度實際吸引外資的增加幅度已經是負值，和前年同期相比，7月外資減少下降18.8%，8月和9月的流入中國的外資分別下降 28.3%和28.8%，10月份更是下降了36%。 中國商務部高層官員近期透露，“中國吸收外資額增長率下降的主要原因，一方面是由于上一年吸收外資額基數較高，另一方面是受
到薩斯產生的滯后影響。” 薩斯給中國上了很好的一堂課，也就是說，人們不能單純地看待經濟增長和國民生產總值的統計數字，還必須考慮到同樣重要的其他很多方面。如果不能保障國民的福利，經濟增長的最終目的無法實現？盡管上次薩斯沒有大規模蔓延到農村，但是這次薩斯的出現，人們的目光還是集中到了農村落后的醫療保健體系方面。進一步的發展，還有待觀察。
廣州又發現薩斯
星期四，廣州又發現第二例薩斯可以病人，是野味餐廳的一位女招待，目前已經被送進醫院進行隔离治療，与這名女招待有過接触的其他几十個人也已經被隔离觀察。
薩斯出現，尤其馬上就是中國新年，中國各地，尤其是在南方，進行了大運動式的衛生清洁工作，消滅蟑螂，尤其是在廣州過街的老鼠，更是到了人人喊打的地步。
美國企業為了盈利，把很多工作机會轉移到國外，這种讓投資者高興的事情卻會影響企業的公共形象，下面是本台記者許佳盈的詳細報道。
美國流失白領工作机會(報道：許佳盈)
企業總是以盈利為最大的目標，總是千方百計地壓低成本，過去几年來，不少美國公司把一部分白領工作机會轉移到低收入的國家，象是中國，和印度，不過這一切，都是在悄悄中進行。一般來說，企業要是能降低成本、提高收益，恨不得馬上讓所有的投資者都知道，但是如今，很多跨國公司卻不愿意讓更多的人知道他們在向國外轉移工作机會。美國商業和工業委員會的艾倫．唐納森透露說：那些跨國公司悄悄地這么做，他并感到奇怪，因為那些公司在搞平衡。什么平衡呢？華爾街當然希望企業能降低成本，并不在乎工作机會流到國外去，但是這么做的公司卻會犧牲自己在美國的公共形象。比如，前一段時間，軟件開發公司Accenture 宣布，他們在印度的雇員人數將加倍，增加到1万人，結果，公司收到潮水般的電話，質問他們此舉對美國經濟的影響。許多高科技公司以前都很炫耀自己跟印度的關系，現在都采取了低姿態的做法，微軟公司還撤銷了貼在公共汽車上的廣告，因為這些廣告說，他們的軟件由印度工程師設計。另外一家軟件公司Infosys 甚至停止公布自己客戶的名字。前不久，AT & T 無線通訊公司跟證券交易委員會報告說，他們將裁剪1900名員工，美國通訊行業工會獲得了一封 AT & T 和一家印度科技公司的內部電子郵件，上面討論了這家印度公司如何接管這部份工作，AT & T 無線通訊公司辯解說，他們的确考慮過轉移工作机會，但是拒絕作任何進一步的解釋。今年，IBM 准備把4千7百份高薪水的工作机會轉到印度和中國，不過，這個消息可不是IBM 公布的，而是華爾街日報透露出來的，IBM 對這個報道拒絕作任何評論。其實，大公司把高薪職位轉到國外，不但面子無光，還會傷害到自己的利益，唐納森分析說：美國公司可以用中國員工代替美國員工，但是無法用中國客戶代替美國客戶，當越來越多的美國人沒有了工作，他們就無法消費，社會購買力就下降，最終傷害到美國公司的利益，就象一個圈套一樣。當然也有人會辯解說，那些大企業無法抵擋低成本的誘惑。高盛投資公司主管國際業務的副總裁羅伯特．霍梅茲解釋說：跨國公司想要在國際上爭奪市場，必須和中國打交道。專家估計，美國白領工作的外流趨勢會越來越大，大概會有2百万個白領工作机會流到低收入的國家。
【主持人問】今年是北美自由貿易區建立10 周年，當初為這個事也是爭論不休，支持者認為會促進美國經濟的發展，反對者認為會丟失美國的就業机會，現在10 年過去了，實際情況怎么樣？
自由貿易區(報道：許佳盈)
10多年前，洛斯．佩羅參加美國總統競選，他的民意支持度曾經領先當初的老布什總統和克林頓，當時，他旗幟鮮明地反對成立北美自由貿易區，他的理由是，一旦北美貿易自由區成立，數以百万計的美國工作机會就會流到墨西哥，現在，北美自由貿易區成立已經10年了，現實情況又怎樣呢？布魯金斯學院的白瑞．包斯維茲透露說：雖然佩羅德觀點得到很多美國的支持，但是現實情況并不是如此。美國貿易談判代表辦公室透露，自從成立北美洲自由貿易區以來，美國一共增加了2千万個工作机會，不過，美國的制造業的确流失了大量的工作机會，一般都跑到象是墨西哥這樣低收入的國家。包斯維茲分析說：美國制造業的衰落是大勢所趨，沒有北美自由貿易區也是一樣。北美自由貿易區的建立，是當初克林頓總統執政以后第一項主要的經濟政策，當時也是來之不易，他親自給國會議員打電話拜票，當時的財政部長本森也跟媒體開玩笑說，他跟國會議員交往的時間比跟他太太在一起的時間還多，
后來，北美自由貿易區總算在國會以微弱的多數獲得通過，236票贊成，200票反對。
如今，支持者聲稱，北美自由貿易區每分鐘為美國帶來1百20万美元的貿易量。根据世界銀行最近的一份調查，北美自由貿易區大大促進了墨西哥的出口和對外資的吸引。在美國，WalMart 成為雇用人數最多的美國民間企業，在墨西哥的雇員人數高達10 万人。不過話也要說回來，北美自由貿易區對墨西哥來講，也不是一帖万能藥，世界銀行的經濟學家威廉．麥隆尼介紹說：不少人相信自由貿易是万能的，能解決所有的問題，其實不然，要真正利用自由貿易的机會，還需要很多艱苦的努力和付出。雖然墨西哥吸引了不少工作机會，特別是來料加工行業，但是根据國際貨幣基金組織的統計數字，從1994年到2000年，墨西哥的工資水平卻下降了13.5%。如今，美國總統布什更是雄心勃勃，希望在今年年底，在整個西半球成立自由貿易區，有34 個成員國。東方。
謝謝許佳盈，許佳盈是本台駐華盛頓DC 的記者。
利率和匯率
聯邦儲蓄委員會的官員透露，他們將繼續把利率維持在目前的水平，雖然美國的經濟開始复蘇，但還是造成美元對歐元的匯率連連下降， 針對聯儲會所采取的態度，摩根斯坦利的資深經濟學家比爾．所利文分析說：很明顯，聯儲會并不認為弱勢美元的政策會對美國的國內物价水平造成影響。照目前情況看，聯儲會在近期內沒有提高利率的打算，許多外國投資者開始拋售美元，華爾街也明白，美元匯率下跌，除了美國的中央銀行以外，也的到其他國家的默許，所利文解釋說：現在，工業7國已經默認了美元逐漸并且有序地疲軟這樣一個現實，世界其他國家的領導人好象也達成了一种共識，那就是美元下跌有利于全球經濟發展的穩定。這种說法有一點道理，但是有的專家認為，目前美元下跌是投資者信心下降的結果，高盛投資公司的首席經濟學家威廉．達德雷分析說：美元下跌的主要原因是美國政府的赤字太大，已經超過了國民生產總值的5%，所以外國投資者不愿意再持有美元，美元匯率自然
就下跌了，星期一的時候，歐元兌美元的匯率達到1.269， 創下歷史最高記錄，美元兌日元也跌到106.25，是過去3 年來的最低點。美元走軟，對美國的制造業是好事，使美國產品在國際市場上价格便宜，只要美元下跌速度緩慢，就是金融市場也能接受。達德雷分析說：只要美元慢慢下跌，金融市場不會太擔心，如果美元下跌失去控制，就會大大影響債券市場，最終會影響到股票市場。聯儲會的公開市場委員會在1 月底要召開會議討論利率問題，市場廣泛估計，目前的低利率將會保持一段時間。
財經簡訊
机場新規定 – 簡訊
從上個星期一開始，所有持簽證進入美國的外國人必須在海關留下指紋并拍照，這項新規定在美國1百15 家机場同時實行，這是美國打擊恐怖主義活動的措施之一，估計今年會有2千3百万持簽證進入美國的旅客，美國海關負責人羅伯特．邦納介紹說：這項新規定的事實簡單明了，只要花15秒鐘的時間，不會耽誤大家的旅程，這項新規定的名字叫造訪美國，去年圣誕節期間，美國把恐怖襲擊的警訊提高到桔紅色。
市場追蹤 – 簡訊
去年年底零售行業的表現，是1999年來最好的一次，尤其是高价位的商店，Tiffany的銷售增加了10%，Nordstrom 12月份的零售額也上升了9%。相反，Wal*Mart 由于价格壓得太低，影響了自己的盈利。
聯邦法官拒絕批准前安龍管理層成員李．法斯托的認罪，并愿意坐牢5個月的請求，她丈夫，前安龍公司財務總監安德魯，法斯托和和聯邦政府之間的認罪談判還在進行。
网路電話、旅游業
從今年開始，AT&T 將在美國的几個大城市為顧客提供网路電話服務，和貝爾話公司，AT&T 也加入了和有線電視公司競爭電話業務的行列。在這之前，另外一些電話公司，象是Qwest、Verizon 和 SBC等都宣布了，將為顧客提供网路語音電話服務。去年第三季度，美國旅游業蓬勃發展，達到了911 事件以前的水平，旅游業總量增長了16.2%，達到7千4百68億美元的水平。自從2001年911 事件以來，美國旅游業數字每個季度都在上下波動，但是自從前年第三季度以來，整個美國的旅游業都在增長。
一周股市行情
這個星期，投資市場普遍上揚。道瓊斯工業指數收盤時1万零4百59 點，上升了49點，納斯達克股票市場2千零87 點，上升80 點，標准普爾5百指數收盤時達到1千1百22 點，上升13 點。上海B股市場1千5百81 點 ，上升64 點，台北股票市場收盤時6千2百27 點，上升1百85 點，香港恒生指數上升5 百 84 點，收盤時達到1万3千3百86 點。
休息一下
4年前，布什以微弱的优勢當選美國總統，選票的絕對數量不如對手。這次布什競選連任，道路并不平坦。金槍魚對健康有害，尤其是對怀孕和哺乳期婦女更是如此，不過，多吃桔子有助于健康，能降低得癌症的机會。現在我們作一個短暫的休息，一會儿就回來。
日本經濟經過了十几年的不景气之后，去年總算有了轉机，投資市場也開始旺盛起來，本台記者李君對此有詳細報道。
日本經濟回顧(報道：李君)
日本東京證券市場在去年１２月３０日收盤時，代表日本經濟景气度的日經平均指數以１０６７６日元收盤，使得日經平均指數終于恢复到四年前的水平．而因海外投資者的投資增加，２００３年東京證券交易所第一部的總交易額刷新了歷史記錄，突破了320兆日元．其年間增長額就達７２兆日元，相當于5.5個丰田汽車公司的規模．由于受伊拉克戰爭和SARS的影響，在四月二八日，日經平均指數刷新了歷史最低值，曾一度降到７６０７日元．五月以后隨著伊拉克戰爭的終結，海外投資家將大量資金轉入日本證券市場，使日經平均指數在２００３年的后半年一直呈現著增長勢頭．据日本內閣府12月4日發表, 日本２００2年度的國內生產總值為４９７兆6466億日圓,經濟增長率達到了1.2%．在過去一年中,日本企業收益持續改善,設備投資增加，出口緩慢增長,生產得到恢复。個人消費几乎沒有發展,雇用形勢依然嚴峻,家但已有恢复跡象。未來也將受到美國經濟增長的影響，還要留意股票的增長和日圓兌換率問題。日本政府与日本銀行2003年12月19日發表的內容推測2003年的經濟實際增長率為2.0%左右,2004年大約為1.8%。
墨瑤評論：危机強化獨裁？
【東方】中國的社會危机深重，有人把它比喻成即將爆發的火山，也有人把它比喻成乾柴遍布，一不小心就烈火沖天。很多人有這樣的想法，那就是，唯一能夠將火种熄滅于萌芽狀態的，只有共產党，离開了共產党的獨裁統治，中國只會玉石俱焚、天下大亂，對所有人都沒有好處，外資無法在中國市場中獲益，中國的精英階層無法獲得財產安全的保護，老百姓得不到任何實惠，就連好不容易造就的小康也將灰飛煙滅。所以，穩定壓倒一切，只要是秩序，哪怕是獨裁的恐怖秩序，也要比為所欲為的自由要好。
【東方】墨瑤，你認為這种說法有沒有道理？
【墨瑤】東方，這种說法明白的人一听就知道是中國一貫的宣傳手法，非常的悚人听聞啊。我們都知道中共的執政基礎現在越來越薄弱，合法性也不怎么合理，所以他們就利用了人們對未來可能出現危机的恐懼心理，迫使大家必須接受共產党統治的既有事實。
【東方】這話怎么講，我有點听不大懂。
【墨瑤】中國社會充滿不确定性，這是眾所皆知的事實，絕大多數的中國高官子女都移民國外這就是最有力的證据。每年貪官外逃的資金和吸引的外資不相上下。但是中國老百姓對生活危机普遍都有恐懼，那么共產党也就利用了這种心理，把國外的崩潰論和國內的渴望穩定心理結合起來，強化了共產党執政的唯一性，人民在別無選擇中認同共產党的統治。這樣一來，所有的不公正、貪官、貧富不均、道德下滑等社會的亂象也就不了了之了。
【東方】這是顯而易見的了，這一切都是為了執政當權的穩定罷了。
【墨瑤】是的，這么做，獲益最大的當然就高官權貴，還有就是攀權附貴者，然后是少數中心城市的居民。最大的受害者是廣大老百姓和大多數邊緣地區，特別是農民和工人。而這种極端的不公正，卻被精英們稱為是“穩定前提下進行改革”的代价。
【東方】我還是剛才的那個問題，這种說法有沒有道理？
【墨瑤】從歷史或現在一個個獨裁體制瓦解的角度來看，都是沒有道理的，要不然也不會有美國出兵處理伊拉克獨裁政權，人民享有自由后的歡欣畫面了；獨裁者可以提出這樣或者那樣的虛幻假設，可以不顧歷史，因為他們只是為了保住他們的絕對權力和既得利益。他可以在得到99%的利益后給人民僅有的1%，他也可以收回這1%的利益，如果老百姓不愿被牽制，在這种情況下人民要安飽，只好被牽著走，就會把所有自下而上的民間自主運動、爭取自身權益運動，視為幫倒忙的“添亂”。在這种體制下的國家的處境是非常可怕的，人民為了自己的利益可以可以無視于身邊的人的被屠殺、被餓死、被剝奪、被歧視；人和人之間越來越冷漠，這點從江澤民政府鎮壓法輪功持續4年，大多數人袖手旁觀就可以看得出來。在粉飾的經濟成長下人民無法得知隱藏的大洞，隨時有瓦解的可能；為了跟上現代的腳步，大興土木建筑
危樓，自然資源濫開發，人民歡欣鼓舞之時卻不知抵抗自然災害的能力越來越小，這些很令人擔心啊！
【東方】那你的意思是主張政治改革，走民主化的道路羅？
【墨瑤】這是個勢在必行的事。中國可以出現劉邦、李世民、毛澤東，卻無法出現像喬治．華盛頓這樣的政治家。雖然中國的經濟改革取得了成果，但是這是一种中國式的瘸腿改革，前蘇聯在這一點就做得就比較好，雖然經濟上付出了陣痛的代价，但在整個社會綜合效益上优越于中國。在轉型中，無權無勢的民眾獲得了個人的基本自由權力，爭取到了最大的自身利益。對于每個人的生存而言，擁有不可剝奪的自由權力就是最大的利益。
【東方】你的意思就是長痛不如短痛，應該實行憲政民主化。現在政治改革在中國可是敏感話題啊。
【墨瑤】中國之所以反對政治改革，主要原因就在于政權是被極少數人壟斷把持著，也就是說把社會公器變成一己之私的統治，而憲政民主是由全民分享，也就是說把一己之私的統治改造成社會公器的過程，這對于執政的既得利益者而言當然是不愿意的了。
【東方】謝謝墨瑤。
美國大選
這是艾阿華州冬天的景致，這里是美國的農業州，也是目前民主党爭奪總統候選人提名的戰場。不管最后是誰贏得党內提名參加競選，和現任總統布什之間都將是一場殊死的爭奪戰，民意測驗專家約翰．左格比預測，今年的總統大選將非常接近，別的不講，不管是誰代表民主党角逐總統，他都會得到40%的選票。問題的關鍵是美國的經濟，雖然最近經濟數据非常好，投資者相當滿意，但是就業市場的情形仍然嚴峻，左格比分析說：華爾街喜气洋洋，生產率提高，經濟增長速度惊人，但是20%的美國選民擔心自己一年之內會失業，25% 的高收入選民旦夕自己會在一年之內失業，美國普通老百姓和投資者的情緒非常不一樣。除了經濟以外，選民最關心的是伊拉克戰爭，左格比透露：支持戰爭的選民非常支持，反對戰爭的選民非常反對，兩極分化嚴重。所以，要贏得大選，必須贏得中間選民的支持，比如中年婦女和愛好體育的男性，左格比介紹說：這些中間選民往往比較保守，也很愛國，但是這些人也是比較容易失業的人，藍領和白領都有，而且都分布在一些重要的州。除了選民最關心的問題之外，還有一些邊緣問題，也可能會改變美國的政治布局，象是同性婚姻和老年人藥卡等等，往往几千甚至几百張選票就可以決定究竟鹿死誰手。
馬上就要到報稅的季節了，很多人都知道家庭辦公室可以省稅，但是大家也要注意，不能濫用，否則會召來稅務局的查賬。下面是本台記者李世海的相關報道。
經濟常識一二三
家庭辦公室面面觀(報道：李世海)
很多自己開公司的人都是在家里上班，把房子的一部份用作辦公室，這樣一來在每年報稅的時候能幫你省不少錢，部份花在房子上的錢可以用來抵消你的收入，從而少繳稅，比如為辦公室裝修花的錢，100% 可以用來抵消收入，有些收入是需要分享的，比如電費和取暖的費用，這就要根据辦公室在房子中所占面積的大小來決定，當然也有很多跟房子有關的開銷是不能用來減稅的，H&R Block 公司的魏爾瑪．黑斯解釋說：房屋貸款的利息、地產稅、自來水、房屋保險、下水道，還有天災造成的損失和折舊，這些都不可以減稅。當然，要減稅，你必須有很完整的書面文件和資料，證明這的确是辦公室，是商業用途，而且辦公室不能作為私人用途，那么怎樣才能證明辦公室的确是商業用途的呢，你要么把它作為公司申請時候的商業地址，或者證明辦公室是用作管理公司業務用的，或者證明辦公室是用來和顧客會面用的等等。最重要的是保存所有的記錄并有明确的記帳，黑斯介紹說：必須保存收据，
保存給顧客的賬單，還要有公司賺錢和開銷的記錄，必須有良好的記帳習慣。隨著技術的發達，越來越多的人開始在家里上班，如果能充份利用減稅优惠條件的話，每年能省下部少錢，但是這里我們也要提醒大家注意，把家里騰出來做辦公室，也很容易引起稅務局的注意，更容易被查賬。
消費指南
Corvette 跑車
上個星期天晚上的北美國際汽車展上，通用汽車推出了第6代 Corvette 跑車，這种新跑車叫做C6，擁有6公升、8缸的引擎，400 馬力，這是歷來馬力最大的Corvette跑車，今年第三季度將在美國各地出售。
快速火車
日本設計制造成功了世界上速度最快的火車，這种新型火車的時速是每小時3百61英里，遠遠超過現在日本跑得最快的，時速在每小時1百68 英里的子彈型火車。如果坐這种新火車旅行的話，從東京到OSAKA 的行程可以從3小時縮減到1小時。
金槍魚
美國聯邦政府警告說，Tuna，中文叫金槍魚，對孕婦、哺乳期的女性以及希望怀孕的女性有健康危害，并呼吁這些婦女少吃魚。因為最近一項調查發現，這些海洋魚類內含的汞金屬元素成份太高。
桔子有利健康
下次去菜場買菜，可要多買些桔子噢，最新的研究發現，每天吃一個桔子，有助于減小得癌症的机會，尤其是減少嘴唇以及胃部癌細胞形成的机會，同時，柑桔也有助于減少中風的机會。
觀眾朋友們，這一次的一周經濟回顧就播送到這儿，謝謝您的收看，我是東方，咱們下次節目時間再見。
(http://www.dajiyuan.com)
