【大紀元10月1(大紀元記者聞天編譯報道)澳洲總理何華德於10月12日表示目前沒有計劃退休；何華德當選之後立即面臨來自工業界要求推動勞資關係改革的壓力；何華德及其聯盟黨獲勝支撐著澳元強勢。
據澳新社10月12日報道，何華德說：「這是一個非常漂亮的勝利，我非常高興。我現在沒有考慮退休，也沒有考慮『傳位』的事。」該評論不會令其接班人科斯特洛(Peter Costello)感到振奮。何華德婉言拒絕提供如何面對失敗的建議給反對黨領袖雷森，但是何華德認為應該借鑒以前敗選總理(包括他自己在登上總理位置之前)的失望和苦難經歷。何華德說：「任何人如果希望輕鬆地，不用經歷大起大落就能成為澳洲總理，那麼他太不瞭解澳洲歷史、也不瞭解登上這個位置所須忍受的個人奮鬥和挑戰。」何華德在上週六晚獲勝後講話的基礎上表示，他將提出在自己第四個任期內三個最優先的項目；宣佈議員將於11月16日返回國會；將在下周進行內閣改組；他自己在12月之前進行兩次出國訪問。何華德政府將加強經濟管理和維持政黨聯盟，他表示聯盟黨將取得參議院76席位中的38席，僅差1席就可以取得決定權優勢。
何華德當選之後立即面臨來自工商界的壓力，他需要在自己的第四個任期內推動勞資關係改革，包括過去七年間在參議院受阻的28個立法議案。科斯特洛在本週一表示，排除小生意機構於「不公平解雇法」之外，優先扶持小企業創造就業機會是最重要的。他說：「如果能夠讓參議院通過該議案，這將是絕對優先的事項。這(該議案)已經拖延了太長時間，應該解決了。」何華德表示將繼續勞資關係改革，但是他不希望利用自己的行政權利去做一些 「引起混亂的事情」。聯盟黨的勞資關係改革議案曾在國會受阻，包括罷工前強制性投票表決、長期委員會負責建築業腐敗行為、非工會僱員的勞工合同、以及免除小企業不公平解雇等。澳洲工商會(ACCI)督促聯盟黨政府採取更有效的議事日程，充分利用其在參議院的優勢。澳洲工商會總裁亨迪(Peter Hendy)表示，企業界希望聯盟黨加快處理那些在參議院受阻的一系列議案，使得這些議案在明年七月新議員就任之後通過。亨迪表示聯盟黨的首要議題就是建立「澳洲勞資關係的國家體系」。
亞洲國家對何華德領導及其聯盟黨獲勝表示祝賀，但又持謹慎態度。一些國家期望與澳洲保持緊密的經濟合作關係，而一些國家則擔心何華德政府的外交政策。中國是澳洲的貿易夥伴，表示願意加強與何華德政府的聯繫，中國外交部長表示：「我們願意與澳洲新政府一致努力，推動兩國合作關係的發展。」最近澳洲外交部長唐納(Alexander Downer)表示，如果美國介入可能的台海衝突、保護台灣，澳洲沒必要支持美國。這種觀點以及澳洲不願意批評中國人權的立場表明何華德政府與北京政府 「合作得很好」。香港城市大學的鄭先生(Joseph Cheng)表示，何華德政府將經濟利益放在優先位置，以此來換取對中國人權狀況的漠視。泰國外交部長表示泰國和澳洲的關係將繼續下去；印尼是世界上人口最多的穆斯林國家，曾經與鄰國關係緊張，當1999年澳洲率領多國部隊進入東帝汶時，澳洲與印尼關係最為緊張。何華德表示將與印尼新當選總統盡快會晤。
經濟學家和市場分析家表示，何華德及其聯盟黨獲勝支撐著澳元強勢，因為投資者期待著澳洲經濟改革的進一步發展。澳元在本週一曾經升至近六個月以來的最高價格，麥覺理(Macquarie)銀行貨幣專家鮑默(Geoff Bowmer)表示，澳元受大選結果刺激而趨於強勢。資信評級機構標準普爾士(Standard & Poor’s)確認澳洲經濟為AAA級，標準普爾士信貸分析師謝菲德(Rick Shepherd)表示：「澳洲應該採取緊縮的財政政策以緩解高外債和貿易赤字所帶來的風險。」
(http://www.dajiyuan.com)
