杭庭顿图书馆中国园模型展示

【大纪元10月15日讯】(大纪元记者袁玫南加州圣玛利诺市报导)于2001 年10月公布了总共有12英亩土地中国园计划，其中3英亩属于第一期工程的“夏园”，8日于杭庭顿图书馆正式宣布，湖泊将在10月底开工。当天同时举行中国园模型揭幕式，9日起开放给前往游览民众。总裁史蒂文克伯李克﹙Steven Koblik﹚，新任中国园部部长李关德霞，模型制作家吴力克，植物园主任詹姆斯佛桑姆﹙James Folsom﹚，南巴沙迪那市前任市长徐惠诚、现任市长刘文惠，中美文物协会会长徐耀等多人出席。
　　
总裁史蒂文表示，在洛杉矶从未有一个中国花园是开放给民众的，在 杭庭顿中国园完工后，将成为美国最大的中国文化项目之一。为来自世界各地的游客，提供关于中国艺术、文学、建筑、植物学与文化各方面的教育背景。他指出，第一期工程包括夏园、湖泊、茶馆、桥梁及无数景点，预计在2006年底竣工。
　　
来自香港，曾在洛县艺术博物馆任职的李关德霞说明，中国园的设计人为陈劲，他将传统要素、材料与文人联想融为一体，捕捉了中国古典园林之精髓。她本人将参与中国园的设计建造的管理工作，以确保中国传统庭园特色。李关德霞表示，中国园设计以苏州园林为版本，同时参照明代书籍，将集中国艺术文化之大成，崇尚自然，除夏园外，尚有春园、秋园、冬园分别代表四季。
　　
全中国园模型由来自上海的吴力克之精心制作，精细的将全园林以1：120之比例完成，其间小桥、凉亭、廊柱、屋宇、回廊、游人历历可见，令人叹为观止，值得欣赏。
　　
詹姆斯佛桑姆指出，在 杭庭顿建筑中国古典园林使我们的各种花园更加完整，花园更加多样化，供人们赞美和探索中国及其人民特有的美感及丰富遗产。
　　
筹款委员会的徐惠诚表示，本期工作完成后，将有8座凉亭、4座桥和8处园林景点。第一期工程预计需1500万，目前只凑足1200万，中国园未来各期发展将在几年时间内陆续进行，完成12英亩建设的估计成本尚未确定，但很可能超过5000万美金。希望各界，尤其华人能积极参与，使工程能顺利稳定进行。 ◇
(http://www.dajiyuan.com)