【大紀元10月27日報導】（中央社記者李佳霏台北二十七日電）外交部長陳唐山今天發表聲明，嚴正指出，中華民國是主權獨立國家，美國國務卿鮑威爾在北京的談話，是忽視台灣長期積極參與國際事務、完成行使國家主權的事實，這對台灣的民主及國格，已造成傷害。台灣政府對此表示嚴重關切。
外交部下午發表五點聲明。全文如下：
一、美國國務卿鮑威爾在北京有關否定台灣主權及對兩岸未來走向預設立場的談話，台灣對此無法接受，至感遺憾。中華民國台灣是一個主權獨立國家，沒有一個國家可以否認中華民國台灣是主權獨立國家的立場。
二、陳唐山上午十一時在外交部約見美國在台協會台北辦事處處長包道格，聽取包道格對這件事情的解釋。包道格就鮑威爾的說法作出三點澄清。
第一、包道格再三強調美國對台政策並沒有改變。第二、鮑威爾所謂「和平統一（Peaceful Unification）」的說法，國務院已修正為和平解決（PeacefulResolution）。和平解決是美國過去一貫講法。
第三、鮑威爾在北京與中國領導人會談時，講了很多維護台灣的正面善意做法，包括曾經就台灣參與世界衛生組織、充分參與亞太經濟合作會議、美國對台軍售等議題，向中方積極交涉，並促請中方重視陳水扁總統在國慶演說的內容，早日與台灣展開對話。
三、經政府駐美代表處交涉，美國國務院官員在華府已經由公開及私下管道向台灣保證，美國對台政策沒有改變。另外，美國國務院副發言人艾瑞里在二十5日的例行記者會中，重申美國政策是主張兩岸議題應是依雙方可接受的方式，即和平解決。
四、基於台美長期情誼，台灣可以理解美國政府所做的澄清。但外交部必須嚴正指出，中華民國是主權獨立國家，在台灣完成民主化後，台灣人民對此已有更堅定的信念，鮑威爾在北京的談話，是忽視台灣長期積極參與國際事務，完成行使國家主權的事實，這對台灣的民主及國格，已造成傷害。台灣政府對此表示嚴重關切。
五、美國政府應尊重台灣二千三百萬人民的意向，作為美國對台政策的重要依據，並據以推動兩岸和平對話。外交部已促請包道格向美政府反映台灣關切，適時重申美對台六項保證等既定政策，以維護台灣人民對美國的信心。
至於鮑威爾在北京的部分談話是否為口誤或錯誤的聲明（mis-statement），陳唐山接受訪問時說，美國媒體對此報導的共同點，就是這不是鮑威爾想講的話。
