【大紀元10月9日訊】美通社-華盛頓電 萬豪國際集團(Marriott International)今天報告，在截至2004年9月10日的第三季度，來自持續經營業務的盈餘為1.32億美元，上揚42%，持續經營業務的稀釋後每股盈餘為0.55美元，上揚45%。本季度該公司合成燃料業務產生的每股盈餘為0.13美元，而上年同一季度則為0.09美元。
萬豪國際集團董事長兼行政總裁 J.W. Marriott, Jr. 表示：“我們正在經歷不平凡的一年。酒店業務需求強勁，而且我們正受益於客房價格的增長。事實上，自2001年初以來，第三季度北美客房價格增長首次超過了客房入住率的增長。”
“今年夏季休閑需求保持穩定，而團體和短期業務也穩定增長。我們北美公司經營酒店的平均每客房收入增長了8%，其中一半以上由客房價格所推動。在我們提供全面服務的萬豪 (Marriott) 品牌酒店，團體客房收入上揚了11%，反映出高於預期的團體會議出席率和延續的短期團體預約。在萬豪品牌的機場酒店，短期業務的強大需求使客房收入增長9%。國際業務繼續保持增長勢頭，光臨我們美國酒店的國際顧客數量在本季度上升了21%，尤其是因為來自英國和中國的顧客增多。我們美國以外的酒店也吸引著遊客，因而為我們可比全系統國際酒店帶來16%的客房收入增長率（按照實際匯率計算則為20%）。”
Marriott 還表示：“第三季度期間，我們在系統中增加了6,000多間房間，包括在邁阿密 Doral Golf Resort 和中國三亞 Jia Hual Along Bay Resort。我們正在看到業主和代理商對我們所有的品牌都有著巨大興趣，歸入我們旗下的資產的數目繼續攀升。由於業主和代理商對我們品牌的需求強勁，我們的系統自2000年以來擴大了近三分之一。”
受益於墨西哥、加勒比海地區和中國的持續強大需求帶動，按照定值美元計算可比全系統產業的客房收入上揚了16%（按照實際匯率計算則為20%）。盡管天氣情況不理想，加勒比海和拉丁美洲地區全系統定值美元的可比客房收入仍上升了21%。亞太地區客房收入則增長了29%，體現出上年非典型肺炎 (SARS) 的影響。
(http://www.dajiyuan.com)
