【大紀元11月3日報導】（中央社記者黃菁菁東京4日專電）日本歌手華原朋美在小型演唱會上向歌迷宣稱，自己已年過三十，不會再傷害自己，她希望年底能上紅白歌唱大賽。看到現場有歌迷抱小孩時，她還笑說，我也好想要有小孩！
華原朋美曾是日本頂尖的偶像歌手，她嬌憨的口氣和可愛的外型，一度成為日本少女模仿的對象，但是自從她與音樂製作人小室哲哉的戀情生變之後，突然意志消沈，身材變型走樣，差點斷送了演藝前途。
近來華原朋美再度站起來，9月發行新歌「如果你在的話」，也是自己度過感情低潮期的心情寫照。華原朋美最近並開始參與和歌迷面對面的活動，她於3日在池袋舉行約聚集二百名歌迷的演唱會，除了演唱新歌之外，還演唱成名曲「I BELIEVE」等。
今年8月滿三十歲的華原朋美在台上有感而發地說，我今年三十歲了，希望不要再犯二十多歲時所犯的錯，邁入三十的我不會再傷害自己了，請大家繼續支持我。當她看到台下有歌迷高舉起小嬰兒時，她還笑著說，我也好想要有小孩！
