華一:希拉克,當心觸礁!

華一

標籤:

【大紀元2月1日訊】胡錦濤最近訪法,法國總統希拉克熱情洋溢,竭盡奉成討好之能事。就是這個希拉克,1999年10月在他私人別墅破法國元首紀錄接待殺人魔王江澤民。還是這個希拉克,為了進一步討好北京,幫助北京譴責台灣;並向北京保證推動歐盟解除對北京的軍售禁令;在文化上封殺法國近年來唯一的諾貝爾文學獎得主高行健;在巴黎粗暴對待和平的法輪功。「民主搖籃」和「自由之都」變成了天安門。 當然,希拉克是得意忘形了,因為這些動作換來了回報:16億美元「空中客車」訂單及其他多項協議。

我只想提醒一下希拉克,很危險啊。下面,我和希拉克分享一下法國學院派畫家里昂.貝利(Leon Belly, 1827-1877)一幅名作 – 海妖 (Les Sirènes)。

在希臘神話中,賽妊(Sirens)指的是海中的女妖。她們用甜美的歌聲誘惑水手觸礁沉船。 通常很難有人能抵擋得住她們形體的魅力和歌聲的甜美,多半難以逃生。奧德修(Odyssey)深知誘惑難以抵擋,於是他命水手用蜂蠟封住耳朵,使之不聞歌聲。但奧德修自己可以聽到賽妊的歌聲。於是,他把自己綁在桅桿上,這樣他就不會受誘惑驅船觸礁。這幅畫現是法國博物館的收藏品(Laconde database of French museum Collention),建議希拉克去向奧德修學學如何抵擋致命的誘惑,更何況「16」億的誘惑似乎還沒有那麼大。

利益和便宜固然令人興奮,但誘惑者居心不良。希拉克,當心觸礁。

註:奧德修又為尤利西斯(Ulysses)。尤利西斯是希臘神話中奧德修在拉丁文中的譯名。@(http://www.dajiyuan.com)

相關新聞
【專欄】劉曉波:美軍獻給伊拉克人民的最好禮物
哈基姆稱薩達姆將受伊法庭審判
法國考慮免除部份伊拖欠債務
美法會晤 雙方關係由冷轉暖
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論