【大紀元2月9日訊】〔自由時報編譯俞智敏╱綜合倫敦八日外電報導〕英國「觀察家」報八日披露，去年年初伊拉克戰爭開打前，英國政府曾協助美國在聯合國從事可能涉嫌違法的秘密監聽行動，目的是要確保聯合國安全理事會能順利通過授權開戰的新決議案，不過美英後來還是放棄尋求安理會通過決議替戰爭背書。
據觀察家報引述「可靠消息來源」的話報導指出，美國國家安全局（ＮＳＡ）去年一月三十一日下令加強對聯合國安理會代表的監聽任務，英國「政府通訊總部」（ＧＣＨＱ）的翻譯與分析員也奉命與美方合作，針對當時態度搖擺的理事國外交官員展開監聽，而且至少有一個常任理事國（中國）也成為監聽目標。
美英這項監聽行動的目標為促使安理會順利通過授權攻打伊拉克的新決議案，但由於維也納公約中明文禁止對聯合國紐約總部的各國使節團進行監聽，美英當局的做法恐怕已經違法。
觀察家報指出，監聽行動的情蒐結果是要讓美國國務卿鮑威爾於去年二月五日在安理會就伊拉克的大規模毀滅性武器情勢發表演說前，先掌握各理事國態度。該報引述消息來源指出，英國情報當局當時的確「執行」了美國國安局的要求，美英情報圈也因此出現相當大的反彈。
類似這樣的監聽行動幾可確定曾獲得政府通訊總部部長派伯授權，但政府通訊總部的直屬長官，英國外相史卓是否涉案也已引發各界強烈質疑。
觀察家報去年三月伊拉克戰爭開打前夕，就曾率先披露美國國家安全局要求英國情報當局配合監聽的消息，但直到最近才掌握監聽行動的細節，智利、保加利亞、喀麥隆、安哥拉、幾內亞和巴基斯坦等重要理事國外交官員即為重點監聽目標，因為美英需這些國家支持以利決議案通過。
此外，英國政府通訊總部的前任翻譯員，現年二十九歲的凱薩琳．格恩則因洩露美國向英國提出監聽要求的備忘錄內容而即將面臨審判。格恩當時是以中文專家的身分受雇於通訊總部，安全專家表示，若非監聽行動必須藉助其中文專長，資歷尚淺的格恩絕不可能看過備忘錄內容。
英國上議院常任上訴法官赫頓勳爵有關武器專家凱利之死的調查報告才公布不久，美英也開始針對兩國情報單位的疏失展開調查，格恩一案可能再度對英國政府帶來進一步打擊，因為此案顯示美英為說服聯合國支持戰爭，已到不擇手段的地步。 (http://www.dajiyuan.com)
