【大紀元5月18日訊】(大紀元記者吳宇凡編譯報導)姚明是休士頓火箭隊的全明星中鋒，身高七呎六吋，體重310磅重，有著樹幹一般的身軀，背部像福特探險車一般厚實﹐穿著十一號有著姚字的耐吉運動衫。
橙縣記事報撰文介紹這位沉靜的，有著小巨人之稱，在上海出生的男人。稱他為美國職業藍球當前最好的范例。
姚明是NBA裡面三個偉大的中國籃球明星球員之一，另外兩位是王治郅 和巴特爾。在體型上，他看起來很巨大，中國人的一般體型大約是五呎六吋，姚明這樣的身材顯的相當的高。
姚明知道，在他的故鄉，由於東方哲學的價值觀，真正的偉大從來不由扣籃的能力來決定。
在崇拜體育英雄的西方之外的世界那一頭，你是由于謙卑而不是炫耀，由于敞開心胸而不是多話的嘴巴，由于你的特質而非你的名氣而受到人們的尊敬。在那裡﹐教育、生活的平衡、名譽、家人的尊敬、慷慨待人、努力工作、承諾以及和大自然的協調都充滿意義。這些是生活中的教導，亞洲文化的珍寶，其中的一些在老子的道德經中有所解釋。
在湖人與火箭隊的第一輪季後賽中，姚明將他的方式，運動家精神，和他的表演藝術展現給NBA。他為大聯盟帶來的不只是身高和多元的文化而已﹐也不只是能挑戰湖人隊“史上最具統治力的”中鋒歐尼爾的力量。
姚明帶來的東西不在得分表格中，也不在他的簡歷中，而是我們今日所謂的籃球明星常常忘記了的—謙卑。
在Staples中心的第二場籃球賽中，姚明試著以緊迫釘人的方式來防守歐尼爾並阻止他進攻，但姚明被歐尼爾不斷撞擊﹔湖人隊前鋒馬龍也對他猛烈進攻，還有其他球員爬在他身上，在他白白的的皮膚上留下紅色的血痕。被毆尼爾的刺紋肩膀撞擊以及頭部和身體受到的推撞讓姚明倍感疼痛但他並不去抱怨。
他並沒有以卑劣的手段加以反擊，以報復的心理來進行球賽，而是很快地從挫折中恢復過來，並且在湖人隊勝利後記者採訪時不找借口推卸責任。
姚明知道他只是一個23歲的大二學生，可學的東西還很多。
“勞累並不是藉口，每個人都像我一樣累，我必須更努力學習”， 姚明經過口議員Colin Pine這樣表示。
他知道他季後賽的統計比常規賽要低。在四次季後賽的比賽中，他平均得分16.3，8個籃板球，0.8次蓋帽，4.3次犯規﹐上場38.3分鐘，在82場常規賽中，他平均得分17.5，9個籃板球，1.9次蓋帽，3.3次犯規﹐上場32.8分鐘。
為什麼會這樣? 姚明並沒有立即回答，他保持沉默，他沉思著。
“我必須更積極，我必須大膽的加以嚐試”，他向一大群傾聽的亞洲記者說。姚明知道他還有很長的路，他有耐心，需要時間去學習如何掌握統治力。雖然他不會一夜之間打敗歐尼爾，但是他會努力的練習，重拾球感。姚明在世界的另一端成長。姚明，他教給每個人打球的藝術。(http://www.dajiyuan.com)
