【大紀元6月4日訊】(美國之音記者沃爾夫森報導) 美國中央情報局局長特尼特辭職。布什總統表示，特尼特是由於私人原因而辭職的。 布什總統啟程飛往歐洲前在白宮草坪上宣布了這個令人吃驚的消息。布什總統說：“中央情報局局長特尼特已經遞交了辭呈。”
布什總統說，他在收到辭呈前與中央情報局局長特尼特談過話。特尼特說，他因為個人因素而辭職。布什表示，他接受特尼特的辭職，但是感到遺憾。布什說：“我告訴他我對他的離開感到難過。他為美國人民做了非常傑出的工作。”
布什總統形容特尼特是一個堅強和果斷的人，為國家和情報單位做出很好的貢獻。布什說：“他在反恐戰爭中是一個強有力的領導人。我會想念他的。”
特尼特領導中央情報局度過了許多困難的時光。中央情報局因為“9/11”恐怖攻擊事件之前處理情報資料的方式而遭到批評，而有關伊拉克大規模殺傷性武器的情報的質量也遭到質疑。
盡管如此，特尼特仍舊是總統的密友，並且每天親自做情報簡報。布什總統宣布特尼特辭職的消息時說，他期待與特尼特在他任期結束前的幾個星期繼續合作，並且祝他一切順利。
特尼特會繼續工作到七月中旬，然後由一名副局長擔任代理局長，直到參議院提名並且通過新的替代人選為止。
(http://www.dajiyuan.com)
