【大紀元7月31日訊】（大紀元記者何慧明編譯報導）據澳新社29日消息，在資源和能源股的強勢，和較正面的銀行股的帶動下，澳大利亞股票市場有所上升，綜合指數收市時攀升了2點到3,513。
資源股繼續他們的升勢，BHP上升了12分或近1%到$12.83 。 Rio Tinto公佈它的半年業績之前上升了46分到$37.11，它的半年業績在收市後公佈，淨盈利14.4億美元，是去年同期的兩倍多。
石油股票價格全面上揚，人們對俄國原油生產商Yukos的困難表示關注，令世界油價在28日晚有所上升。Woodside的股票價格上升了30分或1.5%到$18.03，Santos的股票價格上升了15分或超過2%到$7.20 。
阿得雷得銀行成為第一間公佈年度業績的銀行，上一年度取得稅後贏利6千8百20萬，這是強勁的借貸和基金增長的結果。阿得雷得銀行收市時升了16分或近2% 到$8.56。其它主要銀行，只有國民澳洲銀行價格有所下降，它下降了11分到$26.48，聯邦銀行上升了15分到$31.15 ，澳紐銀行上升了6分到$17.90，西太銀行(Westpac）上升了32分或近2% 到$16.75 。
詹姆斯•哈迪工業（James Hardie Industries）在揭示了公司的石棉賠償責任達到22億以後，股票價格直線向下, 收市時下降了37分或超過6%到$5.54，新聞集團（News Corporation）下降了15分到$11.99。
其它市場消息，6月份的貿易逆差暴漲到22億，其中，進口跳升了5%，出口上升了3%，對國內的經濟需求提出了新的疑問。受貿易逆差數據的影響，在5: 30pm前後，1澳元換69.92美分、38.3便士、78.1日元和58歐洲分。黃金每盎司價格為390.30美元，美國西部得克薩斯原油是每桶 42.81美元。
(http://www.dajiyuan.com)
