【大紀元7月31日訊】(大紀元記者南澳報導)阿得雷德地方法官布赖恩•迪庚（Brian Deegan）将于周五辞职，和外交部长亚历山大•多内尔（Alexander Downer）在联邦选举中竞争。
迪庚先生于2002年十月的巴里岛爆炸案中失去了儿子约书亚（Joshua）。他在七月二十六日宣布辭去地方法官的職務。他以前声称，他将作为独立候选人竞争由唐納先生拥有的阿得雷德山区梅奥鎮（Mayo）的議會席位。
阿得雷德首席地方法官凯尔维•佩斯考特（Kelvyn Prescott）在一项声明中确认，迪庚先生的辞职申請将于七月二十六日晚些时候获得批准。
(http://www.dajiyuan.com)
