【大紀元9月13日訊】（法新社倫敦十三日電） 倫敦市場交易商說，由於颶風伊凡來襲，交易商擔心墨西哥灣受到影響，可能破壞石油生產及進口，油價因而走高。
倫敦市場早盤，指標性的北海布侖特原油十月交貨價格每桶上漲四十五美分，成為四十點六五美元。
在盤前電子交易，紐約的輕甜原油十月交貨價格每桶上漲五十四美分，成為四十三點三五美元。
保德信巴克投資公司交易員比留說：「颶風伊凡目前正邁往德州和佛羅里達之間。」
他說：「這意謂著伊凡不會威脅到石油設施，但油價會更高，由於石油設施採取預防措施，關閉廠房。」
比留指出，氣象預報說伊凡行進路線不會影響美國石油設施後，上週五油價已大幅下跌。(http://www.dajiyuan.com)
