site logo: www.epochtimes.com

原住民族語言教材成果發表 

【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元1月14日報導】(中央社記者黃慧敏台北十四日電)「原住民族語言教材」第一階成果發表會今天在教育部舉行,十二族的四十種語言教材呈現在大眾面前。總編輯林修澈表示,少數民族的語言教材是文明的象徵;教育部長杜正勝也說,編製少數族群語言教材是先進國家才有的作為。

  不過,編輯委員之一的朱清義憂心,少數學校利用聯課活動教授學生原住民語言,剝奪學生的課外活動時間,學生學習意願不高。杜正勝強調,母語教學是正式課程,對於執行偏差的學校,他會責成縣市主管單位要特別注意。

  「原住民族語言教材」是依據教育部與行政院原住民族委員會共同組成的「原住民教育政策委員會」達成的決議,由委員會召集人、政治大學原住民族語言教育文化中心教授林修澈組成的「族語教材編審委員會」負責規劃。

  教材分四十種語言,分九個階段進行,加上教師手冊,將出版七百二十冊;共出動兩百四十名各族精英編輯,其中,簡史郎是唯一的非原住民。

  林修澈表示,過去的原住民族語言教材都是使用古代語言,這套教材則是走向現代化;第一階段的課本已印刷完成,並發送各縣市教學單位使用。由於課本採羅馬拼音,杜正勝表示,小學三年級以前的學生會聽會說就好,不見得要會看會讀,課本主要時給老師看的。

  至於升學加分優惠必須取得母語能力認證,原民會強調,一定要表現出一定的母語能力,才能獲得加分優惠,若不堅持,等於是對原住民的傷害。

  由於各級學校一星期只有一堂母語教學課,編審會也提供有聲課本,民眾可上網www.acld.nccu.edu.tw 學習,增加學習機會;而非原住民也可以利用這些教材自學自修。

評論