萊斯參院任命案聽證會陳述要點

標籤:

【大紀元1月19日報導】(中央社華盛頓十八日法新電)美國參議院外交委員會今天繼續進行新任國務卿萊斯任命案的聽證會,萊斯於會中的陳述要點如下。

外交方面:

「我們必須利用美國的外交,協助支持自由的世界建立權力平衡。現在該是採取外交手段的時候了。」

「如果任命案獲得通過,我將與國會中來自兩黨的議員共同努力,建立強大的兩黨共識,支持美國的外交政策。我將努力強化美國的盟邦,支援我們的朋友,讓世界更安全更完善。」

「該是展開轉型外交的時候了。此外,美國的外交官員必須主動推行民主、對抗恐怖行動、降低貧窮,並盡一己之力捍衛國土。」

優先事務方面:

「值此重大時刻,美國與美國外交均肩負重責大任。首先,我們將結合民主國家社群,建立基於共享價值與法治的國際體系。」

「第二,我們將加強民主國家社群,對抗我們的共同安全所面臨的威脅,並減輕滋養恐怖主義的無力感。」

「第三,我們將在全球推展自由與民主。這是布希總統設定美國在全球所應肩負的任務,也是今日美國外交的一項重責大任。」

「北大西洋公約組織、歐洲聯盟及東亞與全球各地的民主盟友,將是美國在面臨此一重大任務上最堅定的夥伴。」

「誠如布希總統所謂的美國國家安全策略,美國受到一項信念的指引:沒有任何一個國家能單獨建立一個更安全且更完善的世界。盟邦與多邊組織能夠強化熱愛自由國家的力量。」

亞洲方面:

「在亞洲方面,我們已經打破了不可能與所有亞洲強權保持良好關係的錯誤假設。我們的亞洲盟邦從未如此刻般強大,而我們將利用這樣的力量協助確保和平與繁榮。」

「日本、南韓與澳洲是美國在努力抑制共同威脅與刺激經濟成長上的重要夥伴。」

「美國正與中國建立直接、合作與建設性的關係,這樣的關係包含雙方的共同利益,但我們也承認雙方在價值觀上具有重大的差異。」

「美國正與世界最大民主國家印度在各種經濟及安全議題上進行合作;美國甚至接受巴基斯坦為反恐戰爭中的重要盟友,以及一個處於過度期、正朝向一個更適度未來演變的國家。」

伊朗及北韓的核子計劃方面:

「我們必須維持一致立場,堅持伊朗及北韓必須放棄其核子野心,選擇和平的道路。」

專制國家方面:

「可以確定的是,世界上仍然有專制國家存在,美國將與各地遭到壓迫的人民站在同一陣線,包括古巴、緬甸、北韓、伊朗、白俄羅斯與辛巴威。」

中東方面:

「在中東問題上,布希總統已打破過去六十年來,以自由為代價,寬恕並通融某些國家缺人自由以換取穩定的手法。這樣的風險並不會更高。只要廣大的中東地區仍然是專制統治並充滿絕望與憤怒的地區,必將產生威脅美國及盟友安全的極端份子及運動。」

「從摩洛哥到約旦到巴林。我們可以發現這些國家開始舉行選舉,施行保護女性及少數族群的新措施,並開始產生政治多元主義。」

「政治、民間及商界領袖振臂一呼,要求進行政治、經濟及社會改革。漸漸地,人民正傳達出一項清楚的訊息:這個區域的未來將生活在自由中。」

以巴衝突方面:

「巴勒斯坦民主的建立,將有助於終結聖地的衝突。」

「布希總統於二零零二年六月二十四日勾勒出美國追求中東和平的新途徑,並清楚表達終結以巴衝突的所需條件,自此刻起局勢發生改變。此刻機會已降臨在我們面前,我們必須把握。」

「巴勒斯坦甫結束的選舉為我們帶來莫大鼓舞。」

「美國試圖為巴勒斯坦人民尋求正義、自尊與一個可行且獨立的民主國家。美國則為以色列尋求安全與和平。」

「以色列必須盡其所能,改善巴勒斯坦人生活條件,建立更美好的未來。回教國家也必須共同協助,並且拒絕協助或支持採取暴力手段的人。」

「我期盼能親自與以巴領袖合作,並運用美國的外交來影響這個棘手但重要的議題。和平只有在各方均選擇肩負這項艱困工作時才能實現。」

「而現在正是選擇和平的時刻,但若無法終結恐怖行為,便無永久和平可言。」

阿富汗與伊拉克方面:

「有一些鼓舞人心的跡象顯示自由正要到來。阿富汗與伊拉克均努力拋棄黑暗與恐怖的過往,選擇進步的道路。」

「阿富汗舉行自由且公平的選舉,選出一位矢志推行民主並對抗恐怖主義的人擔任總統。」

「在伊拉克,人民在朝向完全真正民主的路途中,很快就要跨出下一步。所有伊拉克人民,不論其信仰或種族,不論是什葉派、遜尼派、庫德族或其他派系,均將一起建立共同的未來。」

「伊拉克本月底即將舉行的選舉將是重要的第一步,伊國人民準備展開制憲,並舉行新一輪的選舉,建立永久政府。」

「阿富汗與伊拉克若能成功推行自由,將為當地改革派人士帶來力量與希望,並加速目前已在進行的改革。」

俄羅斯方面:

「在俄羅斯方面,我們認為民主道路是崎嶇的,民主也未必保證能成功推行。然而近來的歷史顯示我們能在共同問題上與俄羅斯緊密合作。」

「而隨著美俄兩國的緊密合作,閣下將能確信我們會持續堅持推行民主,並持續向俄方表明,保護俄國的民主對於美俄關係的未來是相當重要的。」

相關新聞
以色列反撤離屯墾區民眾在耶路撒冷抗議
不願多給糖 法國聖誕老公公遭青少年圍毆
戴姆勒克萊斯勒十二月營收勁揚11%全年增3%
美國貿易代表左里克可望出任副國務卿
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論