【大紀元10月5日報導】（中央社記者黎建忠台北五日電）美國職棒大聯盟季後賽今天正式點燃戰火，紐約洋基首戰洛杉磯天使，靠著前兩局的攻勢奠定勝基，終場以四比二擊敗對手；第二戰將於台北時間明早十時開打，而「台灣之光」王建民排定先發，對手將是本季十四勝五敗的雷奇。
洋基和天使季後賽首戰，洋基先發投手穆西納帶傷上陣，主投五又三分之二局，被擊出五支安打，沒有失分，拿下本場勝投。
洋基本場比賽攻勢都集中在前兩局，首局兩出局後，吉昂比、薛菲爾、松井秀喜連續安打攻佔滿壘，此時菜鳥二壘手卡諾上場打擊，一棒敲出左外野方向三分打點二壘安打，讓洋基取得三比零領先。
二局上同樣在兩出局後，吉特安打上壘，羅德里格茲獲觸身球保送，接著吉昂比擊出一分打點二壘安打，讓洋基再以四比零擴大領先優勢。
本季例行賽拿下八勝五敗的王建民，將於明天先發抗敵，由於洋基已搶下第一勝，明天王建民的壓力應可減低不少，但王建民和天使本季都不曾遭遇過，因此雙方誰能較快進入狀況，就能搶得先機。
不過他的對手雷奇也不好惹，二ＯＯ二年升上大聯盟後，最近三年勝場都達兩位數，今年十四勝五敗、防禦率三點四四都是生涯之最，而且他本季兩場對洋基都獲勝，總計十又三分之二局的投球，被擊出十二支安打、失四分其中有三分自責分。
