【大紀元11月25日訊】(大紀元記者聞天編譯報道)澳元相對美元價格本周止跌回穩、在狹窄區間內徘徊，貨幣市場對澳元持悲觀情緒；金屬期貨價格上漲支撐澳元，澳元相對美元價格可能會在目前價位維持一段時間。
據澳洲聯合新聞社11月25日報道，澳元對美元價格在週五中午12時(澳東時間)為0.7371/74美元、略高於前周同一時間價格0.7325/30美元。在週五上午交易中，澳元相對美元價格最高達0.7395美元、最低至0.7368美元。澳洲OzForex公司外匯交易部經理凡達斯(Jim Vrondas)週五表示，週四夜間紐約市場因公共假日而暫停外匯交易，澳元相對美元交易量較小，但澳元相對日元價格趨強。凡達斯說：「在週四夜間，澳元試圖維持在0.74美元以上，但澳元最終還是落在0.74美元以下。市場對澳元仍持悲觀態度，一些人認為澳元會下滑至0.70美元。這意味著澳元即便上漲，其上漲空間也有限。」
另據彭博(Bloomberg)新聞社11月25日報道，由於金屬期貨價格上漲，澳元相對美元上周出現上漲行情。澳洲是世界最大的鋅和鎳生產國、世界第三大黃金出口國，澳洲也是銅、鋁等金屬產品的主要供應國。本周銅期貨價格在倫敦市場創10年以來的最高價格；黃金價格也上漲至18年來的最高水平、每盎司黃金價格上周曾突破500美元；另外銅、鋅、鎳等金屬產品期貨價格本周都有明顯上漲。澳洲金屬礦產品出口額占經濟總量10%，TD投資公司駐悉尼貨幣專家科科萊斯(Stephen Koukoulas)週五說：「澳元相對美元價格可能會在目前價格維持一段時間，澳洲經濟依賴於金屬礦產品，而金屬期貨行情看漲。」
澳洲目前經濟總量約為6180億澳元、在過去財政年度的經濟增長率為2.6%，科科萊斯認為如果金屬期貨行情能夠繼續的話，那麼澳洲經濟增長率在2006年可望達到3.6%，澳元相對美元價格可望在未來三個月達0.77美元。澳洲10年期債券的回報率週五下降了3個基本點(0.03%)、達到5.38%；票面利率為6.25%、於2015年4月到期的政府債券價格週五上漲0.188，即每1000澳元票面價值的債券價格上漲1.88澳元、價格為106.332澳元。債券價格與回報率呈反方向變動。（大紀元版權所有 轉載請註明出處）
(http://www.dajiyuan.com)
