【大紀元12月1日報導】（中央社芝加哥三十日法新電）時隔八十八年，今年拿下美國職棒大聯盟 (MLB)總冠軍的芝加哥白襪隊，今天與陣中一壘手柯納可達成五年六千萬美元的合約協議，再添一則喜訊。
今年三月滿三十歲的柯納可，簽約之前曾是洛杉磯天使隊及巴爾的摩金鶯隊亟欲挖角的對象。
巴爾的摩太陽報昨天報導，柯納可拒絕金鶯隊提出五年六千五百萬美元的條件。
白襪上星期五經由交易換來費城費城人隊大砲托米，一般認為白襪已有柯納可離隊的心理準備。不過在柯納可確定繼續留在白襪後，托米將成為全職的指定打擊。
柯納可上季打擊率兩成八三，外加四十支全壘打與一百分打點。他在美國聯盟冠軍系列賽贏得最有價值球員榮銜，世界大賽則擊出兩支全壘打和七分打點，他在此一系列第二場敲出的全壘打是隊史首支季後賽滿貫紅不讓。
