【大紀元4月20日訊】(大紀元記者聞天編譯報道)澳洲聯邦財政部長科斯特洛(Peter Costello)在4月20日表示歡迎六個省和特區簽署聯邦與地方政府的財政協議，聯邦財政退消費稅(GST)給地方財政，而地方免除總額達44億澳元的非直接稅收和企業稅；目前西澳和新省尚未簽署財政協議。
據澳新社4月20日報導，維省財政部長布萊比(John Brumby)在向聯邦財政部提交的財政協議中計劃在未來六年內減稅，目前只有西澳和新省還沒有簽署財政協議。科斯特洛與20日在墨爾本說：「今天的好消息是，在聯邦財政和省財政的交涉下，聯邦財政把GST退還給地方政府，作為條件地方政府將取消很多稅種。這意味著納稅人將少納稅，同時聯邦與地方政府的內部協議得到維護。」科斯特洛表示在已經簽署財政協議的六個省和特區中，聯邦政府通過退GST給地方政府用來代替一些非直接稅收和企業稅收。科斯特洛說： 「對於生活在這六個省和特區的澳洲人來說，他們可以享受減稅了。生活在稅收最高的新省和西澳的澳洲人則繼續支付印花稅和GST，這些地方政府希望雙重徵稅。」科斯特洛拒絕透露如果這兩個省拒絕該財政協議，那麼聯邦財政是否會繼續扣留GST。科斯特洛警告企業離開這兩個省，他說：「如果你經營企業，那麼你可以在新省和西澳以外的任何地方享受免除印花稅。企業能夠也應該自由遷徙離開高稅賦或雙重稅收的省，轉移到低稅收的地方。」
在科斯特洛發表上述評論之前，昆省財政部長麥肯羅斯(Terry Mackenroth)表示聯邦財政和地方財政的交易是公平的，麥肯羅斯告訴昆省議會說，科斯特洛會同意聯邦與地方的財政協議。麥肯羅斯說：「該財政協議是昆省過去幾週一直討論的地方稅收問題的里程碑。這是一個公平的合理的建議，我督促科斯特洛盡快實施，這樣我們可以今早為納稅人和企業減稅。」新省財政部長萊弗紹
(Andrew Refshauge)堅持認為如果不能得到公平的GST分配，新省承擔不起那些稅收削減。萊弗紹說：「我想確信我們可以為所有澳洲人建立一個更好的稅收系統，我很高興履行我的責任，但我需要能力來履行我的責任，我需要科斯特洛的幫助，他有能力幫助我們。目前他什麼都不做，而只是說我給那麼一點錢我們繼續關於GST的協議。」
(http://www.dajiyuan.com)
