【大紀元4月29日訊】(大紀元記者魏德編譯報導) 商務和政治專欄作家曼崗(John Mangun)先生4月27日在環球政治家(Global Politician)網絡雜誌上刊登標題為“中國和菲律賓﹕一對不相稱的搭檔”(China and the Philippines: A Bad Match)的評論文章﹐風趣地指出菲律賓總統雅羅育“拍拖”共產專制的中國是找錯了“對象”。
文章說﹐中國國家主席胡錦濤近日在菲律賓訪問﹐“允諾”投資幾十億菲律賓比索﹐開發菲律賓經濟十分拮倨的採礦業。於是菲律賓政府自豪地宣稱﹐菲律賓與中國在30年前就建立了外交關係﹐並稱菲律賓和中國是天生的搭檔(a match made in heaven)。該文質疑這種搭檔是否相稱﹖菲律賓及其總統是否找錯了“對象”﹖
曼崗先生認為對菲律賓礦業的投資不僅僅是局部的社會和經濟秩序問題﹐而是一樁與菲律賓每個不同血緣和背景國人的危亡息息相關的國際經濟問題。如果菲律賓可以在共產中國和日本之間選擇夥伴﹐那麼選擇日本而非中國會更明智些。中國政府在包括與菲律賓的領土主權爭端在內的諸多問題上顯示表裡不一和缺少在國際關係上的誠實。
曼崗先生認為在經濟關係上不應把中國和日本相提並論。中國是菲律賓的商業競爭者﹐而日本是買主。15年前﹐在美國出售的所有聖誕裝飾品中有90%由菲律賓進口﹐而現在90%來自中國。服裝和鞋子也是一樣。文章認為﹐對菲律賓採礦工業的投資應受大力歡迎﹐但是應該吸引象加拿大﹐澳洲和美國這樣的自由民主國家而非中國。
曼崗先生認為與中國締結自由貿易協定不符合菲律賓的最大利益。日本是一個發達國家﹐而中國卻象菲律賓一樣是發展中國家。在不久的將來﹐中國不會成為菲律賓產品和服務的主要買家。相反的﹐與日本締結自由貿易協定對菲律賓經濟來說能起到巨大發展﹐因為日本不僅需要而且願意獲得菲律賓的服務和人力資源。
文章說﹐中日這兩個巨人之間的緊張關係已有幾個世紀的歷史。在過去30年﹐每每關係緊張時﹐情況就變壞。日本在中國有巨大的經濟利益﹐而這些利益現在卻面臨前所未有的危機。日本人不會坐視他們的投資受到威脅而無所作為。
曼崗先生說﹐中國悄悄鼓勵在華日企中的中國員工製造矛盾(cause problems)和生產爭端(dispute production)。到目前為止﹐日本政府和商界高層間的討論正在進行﹐他們意欲將這些工廠從中國搬到菲律賓去。日本不會再等到下次關係再惡化時﹐眼巴巴地看着他們在中國的投資受到損害。他們將從那裡退出﹐而菲律賓則是他們遷徙的最佳去處。
日本對外貿易組織(Japan External Trade Organization)最近的一項商業意願調查顯示﹐日本公司對菲律賓的投資前景漸趨強勢﹐而對其它國家投資的評價則多轉弱勢。這絕對不是一個巧合。
文章最後說﹐就象個人生活一樣﹐選擇搭檔要選擇那些互相之間都有共同長遠利益和值得信任的夥伴。(http://www.dajiyuan.com)
