【大紀元5月14日訊】*濱河縣家庭謀殺/自殺慘案*
週二，濱河縣（Riverside County）警方包圍了位於嘉那谷（Garner Valley）的大衛‧麥克高萬（David McGowan）的家。證據表明麥克高萬可能在凌晨四時左右槍殺了他的母親，妻子，和三個孩子後，開槍自殺。除了他的妻子頭部有兩處槍傷外，其餘死者頭部均顯示一次中彈。據推測，麥克高萬是先在樓上向他的母親和妻子開槍後，再到樓下打死了他的孩子，接著他撥通了911報警電話，後飲彈自亡。911電話錄音上沒有他的聲音，只有一聲槍響，和可能是他自殺後摔倒和電話落地的聲音。
麥克高萬今年44歲，他的母親 75歲，妻子42歲，二個兒子分別是 14歲和8歲，女兒 10歲。
麥克高萬是濱河縣地區檢察院的調查員。據同事說，他們此前沒有發現麥克高萬有任何異常狀態。他是一個工作上的典範，他的工作得到很好的評分。他及家人剛渡假回來，工作也沒有超負荷。但也有一個朋友說他幾週前碰上麥克高萬，覺得他半年內老了許多，有了很多灰頭髮，看上去很疲倦。麥克高萬解釋說是工作壓力使然。
鄰居說麥克高萬是一個出色的人，很職業化。他對孩子也很關愛。鄰居們經常看到他的孩子們在外面玩。但他們家裏的事不向外張揚。麥克高萬的妻子在認識他之前是一個消防員。九年前她開始在家照看孩子。她自己有一個修整花樹的小生意。她認識麥克高萬前已有一個成年的兒子。
這樁慘案的動機尚不清楚。警方發現麥克高萬在一首格萊米獲獎歌曲的歌篇上，麥克高萬加上了這樣的話：「我很傷感。我期盼著來世再與你相見。（Woe is me. I』m looking forward to seeing you in the next life.）」暗示了他難以自拔的失落。警方認為調查尚未結束，他們仍在努力破譯造成這起悲劇的原因。
*市議員受賄案開庭審理*
現任副市長麥克爾‧諸切特（Micheal Zucchet）和市議員拉夫‧尹宗擇（Ralph Inzunza）兩年前被告受賄，上週正式開庭審理。諸切特和尹宗擇被告在競選時接受賄錢，並以幫助推翻脫衣舞的「無觸摸」法律條款為交換。
原告律師說，拉斯維加斯脫衣舞俱樂部業主麥克爾‧格拉底（Michael Galardi）為了推翻對脫衣舞的「無觸摸」法律──即舞者和觀者不可互相觸摸，派他的遊說人蘭斯‧馬龍到聖地亞哥遊說諸切特和尹宗擇。格拉底以個人的名義為他們的競選出了很多的錢，雖然偽裝得很好，可是受益者都心知肚明。為了將「無觸摸」 條例再提上討論議程，被告細心地製造了做假的電子郵件，選民意見等，並謀劃以商討增加學校與俱樂部的距離為議題而引發對「無觸摸」 條例的討論。
被告律師則辯護說，諸切特和尹宗擇從來沒有答應過要推翻「無觸摸」 條例，而且所有競選的資助都有合法的記錄。律師還指責政府情報員通尼‧蒙太格納（Tony Montagna），因為是由於他告訴諸切特和尹宗擇警察抱怨很難執行「無觸摸」 條例，才使他們想到要重新討論這個條例的。而原告律師反駁了這個說法。
蒙太格納作證說他曾是脫衣舞俱樂部的保衛長。他親眼看見格拉底讓舞女以個人名義給議員寫支票然後給以補償，他便通報了聯邦調查局，從那以後他為調查局提供秘密情報。他因此得到八萬美元的報酬。
此案預計將持續二至三個月。依法律，諸切特在七月十五日墨非市長離任後將自動成為臨時市長，但那時此官司也許還不會結束。
*三番市被終選為干細胞研究院總部所在地*
經過一番角逐，三番市保持不敗之地，而終被選為干細胞研究院總部的投建地。儘管總部只計劃募招五十人，它將成為世界矚目的干細胞研究的行政中心，管理每年三億美元的資金。預計這將給三番市帶來榮譽和生意機會。
*伯克利將建佛教中心*
據報導，伯克利的Jodo Shinshu中心將被改建成美國佛教堂中心（Buddhist Churches of America）總部。總部將包括圖書館，書店，會議中心和朝拜區，還有為慕道者和學習者提供的房間。
在上週舉行的開工破土儀式上，佛教住持們唱著經，把荷花瓣撒向空中。佛教住持大衛‧松本（David Matsumoto）表示很高興看到在西方國家人們皈依佛教的潛力很大。
美國佛教堂協會在2003年以七百萬美元買下了這幢大樓，並準備花費另外七百萬美元重建。該建築建於1930年，曾為車行多時。至今有三萬七千平方英尺。
美國佛教堂協會1899年成立於三番市。該組織稱其在全美現有六十個寺廟，一萬七千成員，多數在加州及西岸各州。 ◇(http://www.dajiyuan.com)
