【大紀元5月23日報導】 (中央社記者劉正慶約翰尼斯堡二十三日專電)針對行政首都普勒托利亞極可能改名為希瓦尼 (Tshwane)，南非前總統戴克拉克發表一份聲明指出，這種作法與和解的觀念完全相反。在南非逐漸浮現的國家認同中，似乎有一種切割少數族群歷史和傳統的傾向發生。
希瓦尼市議會三月表決通過普勒托利亞正名案，此案經南非地理名稱委員會登記、藝術文化部提交國會審議通過後，所有路標、氣象報告和官方文書，未來都將以希瓦尼名稱對外，希瓦尼市中心則保留普勒托利亞(Pretoria)原名。
對於普勒托利亞即將改名一事，已退出政治舞台的戴克拉克表示，南非種族妥協的精神包括協商與和解，但妥協的精神卻已被多數人對少數人提出的議題和符號堅持所取代。
戴克拉克說，普勒托利亞是南非歷史中心和光榮的地方，它是阿菲力康人 (荷裔白人)對抗英國帝國主義、反殖民戰爭的象徵地，更是非洲最早的解放鬥爭地點，基此，戴克拉克呼籲南非政府重新考慮普勒托利亞改名的決定。
他表示，迎合並遷就非洲黑人傳統而改變地名是需要，但這種改變應顧及當地社區民眾的感受和展開真誠的對話，這些應有的態度在普勒托利亞改名時都沒有，他認為當局必須找到處理這類問題的方法，以創造國家和諧的方式行之，不要讓當地社區有一種疏離感。
為反對普勒托利亞改名為希瓦尼，約五百名示威群 眾上週末在普勒托利亞教會廣場發動遊行，並且向藝文 部遞交一份請願書，希望南非地理名稱委員會和藝文部 決定改名案前，能把當地民眾反彈的心聲也考慮在內。
由「普勒托利亞民間行動聯盟」發起的遊行活動，也有一些年輕或殘障的黑人參加，遊行者高舉著「希瓦尼不是我父親」、「普勒托利亞維持原名」等牌子，表達反對普勒托利亞改名為希瓦尼的立場。
雖然普勒托利亞地區社團反對改名，但藝文部部長喬丹日前在國會預算討論會議上，已暗示普勒托利亞改名案將在國會中獲得多數支持，如無意外，待地理名稱委員會同意希瓦尼市政府提出的重登記案後，接下來的藝文部和國會審議，預料將正式通過希瓦尼取代普勒托利亞的名稱案，屆時「普勒托利亞」也將走入歷史。
