【大紀元5月31日訊】(大紀元記者李力編譯報導)新澤西州政府最近發現財政收入增多了12億美元，得益於此，新澤西州下一財政年度的地產稅將要比原預算減少4億美元。新增的12億元的收入，主要來自於稅收。有關人士估計，就業和工資的增長是主要原因，但具體來源目前還不清楚。
今年3月，寇迪提交了一份274億元的預算，比上年少了6.1億元的開支。這些削減的開支，部份出自於取消地產稅的退還專案。當時的預算草案，只保留老人和殘疾人的地產稅退還專案，但是從退還1200元減至800元。另外，草案還擬議停止增加對社區和學校的補助。 這12億元的額外收入，使得新州政府可以保留地產稅的退稅專案，或者可以用來增加社區和學校的開支。
減少地產稅的具體細節將在6月份公佈，新澤西政府行政部門和議會還要對預算進行最後討論和修改。由於新澤西下一個財政年度從7月1日開始，預算必須在7月1日前定稿。有關人士說，議員們對這筆額外收入表示高興，但估計他們在審議預算時仍然會盡力降低開支。
新澤西州財務部長麥克科馬克（McCormac）說，原定的增加2.75億元的銷售稅，現在改為增加1.75億元。新的預算將取消原來計劃的房地產過戶稅和財產繼承稅的增長。對此，新澤西房地產經紀人協會表示歡迎，並且讚揚了新澤西居民寫給州長的2萬封信，抗議房產過戶稅的增長。
新的預算降低了預計從銷售非盈利的籃十字保險組織（Horizon Blue Cross Blue Shield）所能獲得的收入，從5億元降至2億元。12億的新增收入中將有3億元用於彌補這一差額。新增收入的其他用途包括，緊急備用基金，彌補增稅幅度的降低，和提高對醫療補助計劃的資助。
新澤西到現在為止，累積的赤字總額達40億元，下財政年度預計會有6億元的盈餘。◇
(http://www.dajiyuan.com)
