【大紀元6月2日報導】（中央社記者陳倖嫚香港二日電）不少媒體都形容，在中國大陸跑新聞就像在走地雷陣，身經百戰的新加坡海峽時報特派員程翔，不只是為新聞拼搏令自己身陷險境，更曾為了帶一塊煤回家留念，而險些「洩露國家機密」。
經濟日報指出，修讀經濟、地質和地理的程翔，年輕時曾到大陸一個煤礦考察，事後帶走了一塊煤作紀念品，怎料在每關被攔截，當局以國家機密為由，嚴禁他帶煤塊出境。
報導指出，當年是程翔學妹的兼文匯報同事的妻子劉敏儀憶述，程翔當時想，美國早有間諜衛星，可清清楚楚探測中國的礦產情況，根本毋須禁帶，所以自此立心要開啟民智。之後，程翔憑著手上的一枝筆，為國家發展撰寫分析文章，縱橫新聞行業二十多年。
