【大紀元1月1日報導】（中央社阿富汗查拉拉巴三十一日法新電）阿富汗農民古爾三年來除了鴉片之外，一直種植小麥、稻米、蔬菜和任何可以養活一家人的作物，而鴉片一度是他們一家人賴以維生的作物。但是工作太辛苦，收入又太少而無法養活一家十三口，他計劃重操舊業｜種植鴉片。
古爾在查拉拉巴郊外的田裡說：「我種鴉片時，一季可以賺二十萬盧比（三千三百四十五美元）。而現在，我一季只賺能六萬盧比。」盧比是巴基斯坦貨幣，不過在查拉拉巴也可流通。
由於阿富汗政府命令不得非法生產鴉片，他和其他農民砍伐了罌粟樹。阿富汗生產的鴉片佔全球總產量的百分之八十五以上，鴉片可用來製造海洛英。 在東部南賈哈地區，政府的命令特別有效，今年種植罌粟樹的面積已減少了百分之九十五以上。不過農業部長薩希爾說，許多農民，尤其是偏遠山區，本季已開始轉種植有利可圖的作物。
薩希爾說，其中一個理由是農民轉作並不成功，部分原因是政府未守承諾，分發肥料和種子給農民。他說：「我認為，因為政府未履行承諾，下一季種植罌粟樹的面積將會增加。」
