【大紀元10月20日報導】（中央社紐約聯合國總部十九日法新電）瓜地馬拉和委內瑞拉之間對聯合國安理會非常任理事國席位之爭，今天在聯合國大會表決後仍然陷入僵局，將於下星期恢復表決。不過雙方已暗示，可能必須找一個折衷的國家替代才能打破僵局。
美國支持的瓜地馬拉在今天的十三回合投票中都領先委內瑞拉，但仍未能獲得當選所需的三分之二多數票。聯合國大會共有一百九十二個會員國。
聯合國大會主席，巴林的哈里發在今天笫十三回合的表決結束後宣布，將於本月二十五日重新表決。
而瓜地馬拉和委內瑞拉也首次表示對席位之爭感到疲憊，願意接受一項妥協方案，以打破僵局。
自從本月十六日以來，聯合國大會已進行三十五次表決，除了其中一次雙方票數相同外，瓜地馬拉所得的票數都超過委內瑞拉。
瓜地馬拉外長羅森塔爾說：「找一個大家都同意的國家作為折衷是一個構想，我們不希望如此，因為我們得到的票數非常接近規定的三分之二多數票，但我們也不頑固。」
委內瑞拉總統查維斯的首席顧問羅哈斯說：「兩個國家都得不到必要的票數。」他接著說，選出第三國才能結束僵局。
不過羅哈斯說：「只要瓜地馬拉不退選，委內瑞拉就不退。」
但委內瑞拉駐聯合國大使卡德納斯排除任何一國退選的可能性。
他在接受委內瑞拉電視台訪問時說：「因為得票數較少，所以委內瑞拉就必須退選？這是不可能的，因為如此將承認美國的否決權。」
