奧斯卡金像獎頒獎前瞻

奧斯卡李安若敗 會敗在誰的手上?

標籤: ,

【大紀元3月2日訊】(亞洲時報記者林超榮3月2日撰文)將於香港時間3月 6日舉行的 第78屆奧斯卡金像獎(The 78th Annual Academy Awards)電影頒獎典禮,五部候選“最佳電影”,題材並不算得百花齊放,計有《斷背山》(《Brokeback Mountain》)、《慕尼黑》(《Munich》)、《晚安,好運》(《Good Night, and Good Luck》,港譯《各位觀眾晚安》,台譯《晚安,祝你好運》)、《卡波特》(《Capote》,港譯《冷血字傳》,台譯《柯波帝:冷血告白》)和《撞車》(《Crash》,台譯《撞擊效應》),都是側重社會和政治議題。

《慕尼黑》和《晚安,好運》是同一類型,都是真實政治鬥爭,只是史蒂文‧斯皮爾伯格(Steven Spielberg,港譯史提芬史匹堡)側重驚憟,而喬治‧克魯尼(George Clooney,港譯佐治古尼,台譯喬治克隆尼)用的是文藝筆觸。《卡波特》是真人傳記;寫人情百態要數《撞車》;《斷背山》則最有文學意趣。

最佳電影1──《斷背山》大熱不穩

《斷背山》是大熱門,連奪國際電影大獎,在金球獎(Golden Globe Awards)中也是橫掃,不過,以奧斯卡的過住戰績論,《斷背山》稍嫌格局不大,只屬小品,而且是一齣同性戀愛情片,不是大路貨色,主流觀眾不容易接受,能否得到保守的奧斯卡評審們的垂青,實是疑問。

小鎮中兩個男人的30年情誼,拍得很感人,只是論愛情我感受不了,若說非常細膩,似有若無,亦可視為過份含蓄,淡淡哀愁到終段才出現,細水流情,雖然動人,可是泠靜一看,他們的行為是偷情,破壞了兩個女人的信任和愛,我反而同情兩個女人。

同性戀加牛仔也許會令美國人非常受落,而李安的含蓄手法,他們拍不到,所以非常欣賞,但是他們會頒給一個華裔導演嗎?我看未必了。

所以,我倒認為史蒂文‧斯皮爾伯格的《慕尼黑》更有機會勝出,但竟然在網上博彩公司賠率是最高的,這便真的是考眼光了。

最佳電影2──《慕尼黑》雅俗共賞

《慕尼黑》題材既有爭議,最重要的是站穩一個世界觀點,人人受落,冤冤相報何時了,質疑復仇意識,覺今是而昨非,足以頒給一個奧斯卡獎座,而且《慕尼黑》的拍攝難度非常高,水準站在舉世電影工業之高峰,從題材到拍攝難度,都符合好萊塢工作要求,有爭議而不傷和氣,藝術與商業並重,真正做得到雅俗共賞。

另一可能爆的泠門是《卡波特》,格局非凡,主角同樣也是具爭議的同性戀身份,一個作家對真實和人性的反省,曲高而和不寡,深入淺出,顯見功力,編導演均有水準,應是有力爭逐的黑馬。

喬治‧克魯尼的《晚安,好運》應是陪跑之作,喬治‧克魯尼拍得很用心,問題也是格局太小,侷促在一間小小電視台,難跟同類大型電影相比。

最佳導演—─李安?史蒂文‧斯皮爾伯格?

看“最佳導演”華山論劍 ,應是史蒂文‧斯皮爾伯格和李安之爭,拍《慕尼黑》的史蒂文‧斯皮爾伯格向敏感題材和難度挑戰,擺明車馬──不要獎金(票房)要獎品(得獎)。

拍《慕尼黑》的史蒂文‧斯皮爾伯格向敏感題材和難度挑戰,擺明車馬──不要獎金(票房)要獎品(得獎)(Getty Images)

李安的《斷背山》未必穩奪“最佳電影”,但數到“最佳導演”,他是有足夠實力問鼎的。《斷背山》情況非常特別,作為一個導演,李安不是一個作者,他只是負責執行。意念和選材都不是他的責任,以一件高級工藝品來看,他是高水準工匠。

其餘三者都是陪跑,其中唯一不容忽視的黑馬,依然是《卡波特》的貝內特‧米勒(Bennett Miller港譯賓納米拿,台譯班奈特米勒)。

最佳男主角──希斯‧萊吉爾少見的內斂

“最佳男主角”群雄會師,我會揀《斷背山》的希斯‧萊吉爾(Heath Ledger,港譯希夫烈達,台譯希斯萊傑),他的來勢實在太勁,其勢不可擋,況且,他這一種內斂壓抑的演技,在好萊塢的男演員來說比較少見。

希斯‧萊吉爾(Heath Ledger)內斂壓抑的演技,在好萊塢的男演員來說比較少見。(Getty Images)

能夠和他爭一日之長短的,我認為只有《卡波特》的菲利普‧塞莫爾‧霍夫曼(Philip Seymour Hoffman,港譯菲臘西摩荷夫曼,台譯菲利浦西摩霍夫曼),又是演同性戀者,對凶手時的探問,猶疑,失神,同性戀者的傾慕之情,實在演得絲絲入扣。

菲利普‧塞莫爾‧霍夫曼(Philip Seymour Hoffman)(Getty Images)

《晚安,好運》的戴維‧斯特雷澤恩(David Strathairn,港譯大衛史特雷恩,台譯大衛史翠森)演技精湛,不過他的低調又不及希斯‧萊吉爾的逼人。

《一往無前》(《Walk The Line》,港譯《弦途有你》,台譯《為你鍾情》)的喬奎因‧菲尼克斯(Joaquin Phoenix,港譯祖昆馮力士,台譯喬昆菲尼克斯)扮約翰尼‧卡什(Johnny Cash,港譯尊尼卡殊,台譯強尼凱許)十分神似,既唱得,又演得,演得好,只是好不過兩位演同性戀的。

最佳女主角──裘蒂‧丹奇高齡有利

看“最佳女主角”嬌嬈爭寵,我想查理茲‧塞隆(Charlize Theron,港譯查利絲花朗,台譯莎莉賽隆)頗有機會第二次奪獎,因為她在《決不讓步》(《North Country》,港譯《對抗性侵犯》,台譯《北國性騷擾》)中發揮機會最多,由少女做到師奶,又做礦工,更上堂打官司,庭上講述被強姦的經過,非常感人,加上導演與剪接之功力,令她的演技更出眾。

查理茲‧塞隆(Getty Images)

唯一可以和她競爭的,我想是《亨德遜夫人的禮物》(Mrs.Henderson Presents,台譯《祼體舞台》)的裘蒂‧丹奇(Judi Dench,港譯朱迪丹芝,台譯朱蒂丹契)。好萊塢喜歡敬老,上一次,朱迪‧丹奇只是在《戀愛中的莎士比亞》(《Shakespeare in Love》,港譯《寫我深情》,台譯《莎翁情史》)拿了“最佳女配角”,為了送她更上層樓,製造高潮,依此路數,朱迪‧丹奇最有機會問鼎。

《傲慢與偏見》(《Pride & Prejudice》)的凱拉‧奈特利(Keira Knightley,港譯姬拉麗莉利芝,台譯綺拉奈特莉)本來亦演得動人,只是她也太年輕,太早給她一個奧斯卡獎,於禮不合。

最佳男配角──該是屬靚仔小生

“最佳男配角” 鏖戰,信不信由你,該是屬靚仔小生的喬治‧克魯尼(George Clooney,港譯佐治古尼,台譯喬治克隆尼),他做不成最佳導演,圖一個“最佳配角”,應該沒有問題。

George Clooney做不成最佳導演,還可以圖一個最佳男配角。(Getty Images)

可跟他對抗的是《斷背山》的傑克‧吉倫荷(Jake Gyllenhaal,港譯積基倫賀,台譯傑克葛倫霍),他根本是男主角,卻變了男配角,實在摸不著頭腦。他的戲也有雷霆萬鈞之勢,單是一場在帳幕內單挑希斯‧萊吉爾,便令到天下男人都有被強姦的感覺。

最佳女配角──米切爾‧威廉姆斯惹人同情

選“最佳女配角”,應是《斷背山》的米切爾‧威廉姆斯(Michelle Williams,港譯米雪威廉絲,台譯蜜雪兒威廉絲)和《決不讓步》的弗朗西斯‧麥克杜蒙德( Frances McDormand,港譯法蘭西絲麥杜文,台譯法蘭西絲麥多曼)之爭。

米切爾威廉姆斯演知道丈夫和同性戀友人幽會的太太,入木三分,惹人同情。(Getty Images)

前者演那一個知道丈夫和同性戀友人幽會的太太,入木三分,惹人同情;同樣,弗朗西斯‧麥克杜蒙德在《決不讓步》中,演那一個女工代表、後來染上了肌肉萎縮症,還堅持上庭,弱中見強,力量逼人,我對她又看高一線。(http://www.dajiyuan.com)

相關新聞
珍妮佛洛佩茲將擔任奧斯卡頒獎人
獲奧斯卡提名  入圍者名利雙收
奧斯卡常客蔻琳艾克伍德 可望再次抱回小金人
薇斯朋擊敗蘿勃茲 榮膺好萊塢片酬最高女星
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論