【大紀元3月22日訊】〔自由時報編譯鄭寺音／綜合倫敦20日外電報導〕兩名英國作者控告美國作家丹．布朗在其暢銷書「達文西密碼」中，剽竊兩人舊作一案，20日在倫敦高等法院聆訊終結，審理此案的史密斯法官表示，希望能在一個月內，也就是4月16日復活節假期前做出裁決。
英國作家麥克．培金與理查．雷伊控告布朗，剽竊兩人一九八二年非文學類暢銷書「聖血與聖杯」（The Holy Blood and the Holy Grail )中的重要元素，撰寫他2003年出版、在全球熱銷三千多萬本的「達文西密碼」，要求出版商藍燈書屋賠償。兩書都提到耶穌曾與抹大拉的馬利亞結婚生子，其香火一直延續。
控方律師詹姆斯在20日呈給法庭的書面聲明中表示，布朗的證詞應該被「高度懷疑」，並詰問協助蒐集書籍背景資料的被告妻子布萊絲，為何未以證人身分出席這場侵權官司。從美國新罕布夏州家中前來倫敦作證的布朗，20日並未出庭。不過詹姆斯表示，由於布朗使用的是妻子提供的研究資料，他可能是在「不知情」的情況下，抄襲「聖血與聖杯」的內容。詹姆斯說，如果布萊絲出庭，可以透露「達文西密碼」對「聖血與聖杯」的仰賴程度，有助於釐清案情。
布朗承認撰寫「達文西密碼」時曾閱讀「聖血與聖杯」，但那是在創作的最後階段，況且除了「聖血與聖杯」外，他和妻子也參考其他三十八本書籍與數百份文件，「聖血與聖杯」並非「達文西密碼」最重要的參考資料。
蘭燈書屋的律師拜德恩17日說，布朗的作品收集了許多事件，並將它們以獨特的方式整合在一起。拜德恩說，原告主張的創意其本質太過普遍化，著作權法無法保護。
若培金與雷伊勝訴，預定5月19日上映的電影版「達文西密碼」，可能無法如期上映。
(http://www.dajiyuan.com)
