【大紀元4月12日訊】(據中華網4月12日報導)馮小剛的首部古裝大片《夜宴》自從去年籌拍開始，劇情就一直處於保密階段，此後雖然隨著宣傳的展開，劇情的框架已經不再是秘密，可是真正的劇本內容卻仍然沒有公佈。不料，11日記者在網路上突然發現了一張《電影文學劇本(夜宴)》的帖子，經《夜宴》編劇盛和煜證實，儘管曝光的只是整個劇本中10個章節的內容，但“的確是真實的劇本”，但影片投資方華誼兄弟公司高層徐立女士表示“這絕對不是我們的劇本”。
10個章節內容網上流傳
早在今年3月28日，一家娛樂主題網站上就貼出了《電影文學劇本〈夜宴〉》的帖子。該帖沒有任何的鋪墊介紹，直接標明了“2005.7.12三稿”的創作日期和修改次數，然後就是“1.皇宮廣場；2.先帝寢宮；3.寢宮；4.山澗；5.山澗；6.吳越之地藝館；30.太尉府水榭；31.寢宮；32.沉香閣（注：原文沿襲古文中提法為沈香閣，下同）；33.沉香閣外”等10個章節的內容。
前面3個章節主要展現的是先帝暴斃後，章子怡扮演的皇后與篡位的小叔子厲帝（葛優扮演）之間從對立到妥協的變化，兩人先是有一段“你代替不了你哥哥”、“朕能替代我哥哥”的言語交鋒，之後，見大勢已去，皇后不得不委曲求全，讓小叔子不要叫自己嫂嫂，“應該叫皇后”，一方面默認了對方的篡位，另一方面又暗示願同對方苟且，不多的言辭中，一場宮廷政變和人倫劇變已經完成，語言簡潔，極富畫面感和情節張力。
此後皇后卸妝時，厲帝對其卸妝程式的熟悉，展現出他對美麗的皇嫂是垂涎已久，為這對叔嫂亂倫關係的成立做了必要的鋪墊。而皇后妥協時求厲帝放過太子的情節，也暗示其與太子之間的曖昧關係。
從語言、情節上來看，這些內容的確很像《夜宴》的劇情，不過奇怪的是，上述文字中一直沒有出現劇中人物角色的姓名，而是一概代之以演員的本名，而且情節跳躍非常大，從第6節到第30節之間沒有任何過渡。
編劇詫異“是我的東西”
上述內容到底是不是真正的《夜宴》劇本片段呢？記者致電該片首席編劇盛和煜，他正在北京。在記者逐字逐句地念了一段發生在先帝寢宮中的叔嫂對話後，盛和煜驚詫莫名地表示：“是我的東西，這是怎麼回事呢？”略略理清了一下思緒，他稱：“我手裏有一份劇本原稿的留底，但沒有給華誼兄弟公司相關人員之外的任何人看過，之前有很多好朋友找我要，包括有些地方聯繫我想要作為文學作品發表，我都沒給。
因為我跟華誼簽了合同，再說，做這一行就得遵守職業道德啊。”他一邊思忖一邊說：“這事我估計還是得問問華誼兄弟那邊，因為他們那裏有可能接觸劇本的人就多一些了，比如演員肯定都有，還有廣告推廣部門、美國片商等也有機會接觸劇本。
之前我也聽說某個劇組手裏有我的劇本，但絕對不會是我送出去的。”這肯定是真實的劇本嗎？有沒有可能是某些看過片花的人憑藉想像復原寫作的呢？“這是真實的劇本，一開始我也以為是不是隨著宣傳的展開，劇情大意曝光了，或者是不是片花的內容，可是無論如何，如果根據片花去復原寫作的東西，文字不可能和我的原文一樣，這麼準確。”盛和煜稱。
對於此事的發生，他感到詫異和無奈，“電影業……唉！我好歹有個著作權吧？不過，你還是先問問華誼那邊，希望他們能夠瞭解一下情況，並給我回個話。”
華誼方面相當平靜
按照常理推測，投入大量資金拍攝的影片還未正式上映，其劇本內容便已曝光，這有可能影響到影片的票房收入，對於投資方來說是一件極為惱火的事情，而昨天華誼兄弟的兩位老總王中軍、王中磊對此反應出人意料的平靜。
儘管是第一次聽說這個消息，但王中軍語氣平靜地稱“劇本的事情你該去問製作部門，具體的工作我沒有參與”，然後匆匆掛斷了電話。而王中磊表示如果發生劇本洩密，可能的出處有很多，“首先劇本要送交審查，然後重要的工作人員都會接觸劇本，另外宣傳計畫中也涉及到部分劇本內容，還有翻譯英文版本等等。”王中磊還表示，“每次小剛的電影上映前，都會有類似的事情發生，比如《天下無賊》、《手機》，上映前一些精彩的對話就提前曝光了。
其實每次我們都會查證，而且都查到了結果，因為公司對於劇本的管理還是很嚴格的，每個接觸劇本的人都要簽名。”
而華誼高層、分管版權事務的徐立女士在瞭解此事後稱：“那些內容絕對不是我們的劇本”，她分析說，這些內容估計是某位元看過宣傳片的電影文學愛好者，根據片花中的臺詞和場景，發揮文學創作技巧“復原”的“偽劇本”，“至少我個人認為，到目前為止我們的保密工作還是做得很好的。”
(http://www.dajiyuan.com)
