【大紀元4月21日訊】（大紀元記者何慧明編譯報道）澳洲總理何華德日前幾乎排除了五月份的下一個財政年度預算案將會提高每年的收入免稅額的可能性，他還預期澳洲納稅人將繼續填報年度報稅表。
據澳新社報道，澳洲現在的每年收入免稅額是6000元，在過去5年裡沒有提升過，而在同一時期，其它稅率的金額則有向上調整。市場預測，政府將會提高每年的收入免稅額。但何華德認為，提高免稅額不僅為貧窮階層帶來減稅，同時也給富裕人士帶來減稅。提高免稅額不一定可以幫助低收入人士，但高收入人士就一定會獲得減稅。他說，「提高免稅額的問題在於，許多收入少的人並不是窮人，只不過是他們做兼職工作，或者是他們的收入來源於投資。提高免稅額的另一問題是，這不是一個有目的幫助低收入人士的好辦法，因為大家都會受惠。」
何華德指出，下月的財政預算案包括稅務系統改革的機會是微乎其微，他同時還排除了澳洲納稅人不再需要繼續填報年度報稅表的可能性。澳洲納稅人每年大約花費10億澳元請會計師或報稅代理為他們填報年度報稅表，大部分這些花費可以作為可扣稅開支，在下一年的收入中扣除。何華德說，澳洲人喜歡填報他們的年度報稅表，「我知道（報稅表的)複雜是一個問題，但納稅人請會計師或報稅代理填報稅表的其中一個主要原因是，他們相信這是獲得更多退稅的最佳途徑。」何華德還說，「人們喜歡從政府那裡獲得一張（退稅）支票（的感覺）。」
(http://www.dajiyuan.com)
