組圖：港旅遊局中環推廟會

【大紀元4月22日訊】耗資9百萬元(116萬美元)、由香港旅遊發展局主辦的「傳統節慶巡禮」，將香港4個傳統節慶天后誕、佛誕慶典、長洲太平清醮及譚公誕集中一起推出；50呎高的巨型包山、元朗的傳統花炮及寶蓮禪寺的佛誕浴佛儀式，4月20日至5月7日止，首次在中環鬧市展現。

香港旅遊局表示，為期18天的廟會，預期可吸引1百萬名市民和遊客參與。在廟會沿渡輪碼頭的行人道上，裝上了一列紅色牌樓，往來渡輪碼頭的兩條主要通道，則掛起中國傳統燈籠，帶領遊人前往廟會。廟會中最搶眼的是豎立在入口處的長洲巨型包山，該座包山高50呎，掛滿6千個平安包，並以長洲太平清醮為藍本興建。

廟會，又稱「廟市」或「節場」。這些名稱，可以說正是廟會形成過程中所留下的歷史軌迹。作爲一種社會風俗的形成，有其深刻的社會和歷史傳承，廟會風俗與佛教寺院以及道教廟觀的宗教活動有著密切的關係，它是伴隨著民間信仰活動而發展、完善和普及起來的。

東漢時期佛教開始傳入中國，在同一時期的道教也逐漸成形。它們互相之間展開了激烈的生存競爭，在南北朝時都各自站穩了腳跟。而在唐宋時，出現了名目繁多的宗教活動。如聖誕慶典、壇醮齋戎、水陸道場等等。佛道二教競爭的焦點，一是寺廟、道觀的修建。二是爭取信徒，招徠群衆。爲此在其宗教儀式上均增加了吸引大衆的娛樂內容，如舞蹈、戲劇、出巡等等。