【大紀元5月12日報導】（中央社記者王鴻國台北十二日電）美副國務卿左里克表達「台獨意謂戰爭」的說法，引發各界不同解讀，但台北市長、中國國民黨主席馬英九今天在答覆媒體詢問時認為，從口氣來看，已和美國反對台獨的說法差不多。
馬英九表示，美方過去在台獨的議題上，多是表達「不贊成台獨」、「不支持台獨」，但是沒有說過「反對」。但是從美方昨天的口氣來看，已和說反對差不多了。
他以美國人對戰爭的態度來解讀「台獨意謂戰爭」指出，美國人不是「不支持戰爭」或「不贊成戰爭」，而是「反對戰爭」！這點值得台灣提高警覺，也就是不要一直去測試別人的底線，因為雙方互信是雙方關係的基礎。
馬英九也對陳總統出訪過程表示，不管過程如何，只要陳總統能安全歸來就好，他祝福陳總統一路順風。但陳總統出訪下一站到哪裡都不知道，別人會憂慮，如果資訊能更公開一點，在不影響國家安全情況下，可以讓全民為陳總統擔的心可以少一點。
左里克：如果馬英九是總統 待遇將跟陳總統規格一樣
（中央社記者劉坤原華盛頓十一日專電）美國副國務卿左里克昨天在國會作證時表示，台灣中國國民黨主席馬英九三月間訪問華府時，受到高規格接待，是因為他不是政府官員。如果他變成台灣的總統，就不會接受同樣規格的待遇。
美國眾議員譚克雷多昨天在眾院國際關係委員會舉行的一場聽證會上質詢左里克，為何馬英九月前訪問華府時，受到高規格接待，而陳水扁總統想要過境本土卻不可得，美國政府這種作法，不但送出一種複雜的訊息，而且還有干涉別國內政之嫌。
左里克在回答時說，馬英九受到的接待規格，是因為他不是政府官員。如果馬英九變成總統，他所接受的待遇將會跟陳總統的規格一樣。
左里克說，當某些人不是政府官員時，我們可以跟他們交談並做事，但一旦他們變成總統，在「一個中國」的政策下，接待規格就會不一樣。
左里克：台獨意味戰爭
（中央社記者吳素柔台北十一日電）美國副國務卿左里克表示，美國不能助長台獨，因為台獨意味戰爭，如果台海發生戰爭，美國會被迫捲入。外交部發言人呂慶龍今天下午對此表示，外交部目前「不予評論」。
媒體追問，美國在台協會（AIT）台北辦事處處長楊甦棣中午出席台北美國商會活動時，也再度引述左里克的談話，是否有特別用意？呂慶龍說，楊甦棣的任何談話，外交部不解讀。
呂慶龍下午四時在外交部召開臨時記者會，說明總統陳水扁「興揚之旅」過境印尼事宜，但左里克和楊甦棣的談話，也是媒體關注焦點。
他指出，美國對台政策並沒有改變，美國要求兩岸不要片面改變現狀也沒有改變。
他也強調，台灣是主權獨立的國家，當然會盡全力維護國家利益。
左里克推崇台民主 指台灣能中國沒有理由不能
（中央社記者劉坤原華盛頓十日專電）美國副國務卿左里克今天在國會作證時說，以前他在香港教書的時候，有中國學生對他說，民主是西方的東西，在亞洲行不通。但今天大家都津津樂道台灣的民主成就。他說：「如果台灣能夠實行民主，中國沒有理由不能。」
左里克今天應邀在聯邦眾議院國際關係委員會「中國的崛起」聽證會上作證時說，他本人與在座所有議員一樣，都為台灣的民主成就感到驕傲。他說，他一九八○年在香港教書時，一些中國學生很興奮地告訴他，鄧小平復出了。這些學生並說，民主是西方的東西，在亞洲是行不通的，全亞洲也只有日本以很奇怪的方式在實行。
左里克說，二十六年後的今天，看看台灣的民主成就，大家都很高興分享其榮耀。除了台灣之外，南韓、菲律賓、印尼、泰國也都民主化了。
左里克說，如果台灣能實行民主，中國應該沒有理由說不能了。
陳唐山：過境和台獨扯在一起邏輯不通
（中央社記者康世人印尼巴淡島十二日專電）針對報載美國副國務卿佐里克指台灣不斷嘗試挑戰美國一中政策是在撞牆，總統府秘書長陳唐山今天表示，美國對台獨的態度向來就是「不支持」，但支持台灣兩千三百萬人以民主程序表達自主意願，這個立場從未改變。但佐里克把陳總統過境和台獨扯在一起，有點邏輯不通。
佐里克昨天在國會一場聽證會中指出，如果台灣不斷嘗試挑戰美國行之有年的一個中國政策，「我認為那是不斷在撞牆」。
對此，陳唐山在等候台灣訪問團出發前往參觀巴淡民都（Batamindo）工業區時指出，美國對台獨的態度向來就是「不支持」，但是支持台灣兩千三百萬人民透過民主程序表達自主意願，美國這個立場和支持台灣的態度從未改變。
不過，陳唐山還是認為，美國國會議員在聽證會中詢問的是有關陳水扁總統專機過境美國的問題，但佐里克卻扯到台獨的問題上，似乎有點邏輯不通。
陳唐山強調，不管如何，台灣獨立在台灣是一部份人的聲音，在民主國家中就要予以尊重，這同樣也是美國遵守的價值觀，不會因為美國給予陳總統禮遇的過境，或是不給予台灣期待的過境，就有所增減，台獨的聲音還是會永遠在那裡。
陳唐山表示，重點還是在，過去陳總統出訪，美國向來給予禮遇過境，但是在美國總統布什和中國國家主席胡錦濤會面後，卻未能讓陳總統依照台北的期待來過境，這中間的變化，才是關鍵所在。
陳唐山指出，稍早陳總統在與美國資深官員熱線電話協商時，並未出現報載左里克相關的言論內容。雙方都同意這次過境並不影響台美未來的關係，雙方應繼續鞏固友誼。
馬英九對扁過境不經美國看法保留
(美國之音記者：張永泰2006年5月11日台北報導)台灣總統陳水扁出訪中南美洲，沒有選擇在美國阿拉斯加過境，對此，台灣在野的國民黨主席馬英九看法保留。泛綠人士還認為，應該檢討美台之間的關係。
剛剛結束訪問新加坡和澳洲的國民黨主席馬英九星期四返回台灣，他在機場召開記者會時，針對陳水扁總統這次出訪中南美洲的行程一波三折，不選擇在美國阿拉斯加過境，而選擇在阿聯酋、利比亞、印尼等地過境，看法相當保留。
馬英九說：“要多交朋友，少樹敵人。交朋友，應該贏得友人長期的信賴和尊重，而不是只顧追求一時的媒體效應。這點我覺得非常重要。”
*展拓外交空間源頭在兩岸關係*
陳水扁在巴拉圭時表示，2008年不論台灣藍綠陣營誰當選總統，中國對台灣的打壓都將一樣。不過，馬英九對此並不認同。
馬英九說：“我以國民黨的身份在20多年前出國訪問工作的時候，遭到的打壓遠遠超過現在。很多是陳總統那個時候還沒有開始他的國際活動。總統如何出訪以及如何推動外交關係，然後和大陸建立甚麼樣的關係，這一點，如果不做一定程度的澄清，恐怕類似的問題還是會層出不窮。”
馬英九強調，問題要從根本解決，台灣拓展外交問題的源頭在兩岸關係，這或許很困難或者一廂情願，但是如果不從根源解決，就永遠跟著問題走，無法解決外交上的困境。
*民進黨立委提出置疑*
另一方面，民進黨立委李文忠則對於改善兩岸關係有助於台灣外交空間的看法提出質疑。
他說：“我們都知道中國對台灣的打壓。50年來，從主張反攻大陸的蔣介石老總統，一直到陳水扁總統都是如此，如果我們把兩岸關係重於外交關係，這樣的做法和邏輯，我們先不質疑，請問，能為台灣的外交爭取到更好的處境嗎？完全不會。”
*泛綠：相關部份應檢討*
有關陳水扁總統此行，美方只同意過境阿拉斯加，李文忠認為，的確有些委屈，不過面對出訪行程一變再變，台灣的國安單位和外交單位應該檢討。
他說：“第一，美國是台灣的重中之重，台美外交搞成這個樣子，傷害的不止是總統本人的尊嚴，也傷害了台灣的利益。第二，這整個處理，有很多地方讓台灣人民難以理解。以台灣和美國之間密切的關係，為甚麼美國政府做這樣的處理，而台灣政府並不知道這中間發生了很多的波折，在我們來看，這是不可思議的。”
台灣泛綠的台聯黨主席蘇進強還表示，陳水扁總統為台灣拚外交，值得肯定。不過，未來政府部門應該重新檢討美台之間的互動，讓雙方的關係盡速回歸正常。
民進黨民調 六成六民眾肯定總統出訪
（中央社記者黃瑞弘台北十二日電）民進黨民調中心對總統陳水扁「興揚之旅」進行民調顯示，有六成六民眾認為總統代表國家，全民應不分黨派支持總統拚外交。民主進步黨文宣部主任蔡煌瑯今天說，這代表陳總統這次出訪，得到多數民眾支持。
蔡煌瑯和民調中心主任張毓芬上午在中央黨部召開記者會，公布民眾對總統「興揚之旅」看法。民調中心昨天以電話訪問方式進行民調，共完成七百四十六份問卷，在百分之九十五的信心水準下，抽樣誤差為正負百分之三點七。
張毓芬表示，對陳總統這次出訪是否提高台灣在國際舞台上的能見度，民眾意見分歧，認為有幫助的達四成五，但也有四成四認為沒幫助。
至於陳總統選擇過境並訪問非邦交國，是否達到突破外交困境的目的，持肯定的達百分之四十三點一，認為沒有達到目的的也有百分之四十七點三。
但當問及美國不同意總統專機過境是否恰當，民眾意見則較為一致。張毓芬說，有高達六成三受訪者認為美方處理方式不當，就連政黨立場傾向泛藍的民眾，也有五成七對美方此舉持負面看法，顯示台灣民眾不滿這次美方給陳總統的待遇規格。
另針對在中共打壓下，總統是否應該打破國際慣例，突破外交困境，民調顯示有百分之七十一點六的人同意，不同意的則佔百分之二十。
至於陳總統選擇由其他國家過境，沒有在美方安排的安克拉治停留，民眾對陳總統的做法的評價也頗為分歧，四成四肯定陳總統表現出台灣主體性，維持國家尊嚴，但也有四成三認為陳總統是意氣用事。
儘管民眾對陳總統選擇過境其他國家有不同看法，但張毓芬表示，多數民眾認同「總統代表國家，象徵台灣主權與尊嚴，全民應該不分黨派，支持總統拚外交」，民調顯示有高達百分之六十六點四支持這項看法。
(http://www.dajiyuan.com)
