【大紀元5月26日訊】(大紀元記者羅蓉蓉綜合報導) 雖說中國國家隊在世界盃入選賽中就被淘汰出局，無緣參加世足賽，但是華人球員卻沒有缺席。上週，美國足協公佈的出征德國世界盃的23人大名單正式公佈，現效力於美國足球大聯盟休士頓發電機隊 (Houston Dynamo) 的華裔球星程拜仁 (Brian Ching) 赫然在列，他獲得了美國隊教練阿瑞納 (Bruce Arena) 的肯定，成為了目前唯一一位參加德國世界盃的華裔球員，更是引起了美國僑界的關注。
出生於1978年，現年28歲的程拜仁出生於夏威夷，是名典型的ABC，並不會講中文。他大學時代效力於岡薩加大學，共踢進34球，是校史第三多，23次助攻紀錄至今仍是學校紀錄。他原屬美國足球大聯盟休士頓隊。外號「轟炸機」的他，是2003年首次入選美國隊，參賽16場，打進22球。他在首場MLS比賽，開場第53秒就射進一球，2004年擺脫傷病困擾重返足壇，獲得年度東山再起獎，同時當選地震隊最有價值球員。2005年3月1日他加盟了MLS的另一支球隊發電機隊。
2003年5月他代表美國國家隊參加了與威爾斯的熱身賽，成為第一個加入國家隊的夏威夷人。程拜仁不負眾望，在2004年8月對牙買加的比賽中，他在終場前2分鐘的入球，使美國隊與牙買加1比1握手言和；他又在對薩爾瓦多的比賽中，開賽6分鐘他就首開紀錄踢進一球，使美國以2比0輕取對手，是美國隊在世界盃會外賽中順利過關的功臣。
程拜仁在每場比賽都展現十足的拚勁，進攻、防守滿場飛奔，靠著他186公分的身高，在空中攻擊的搶點上引起了國家隊總教練阿瑞納的注意。阿瑞納表示：「程拜仁進球慾望強烈，身強體壯，運球和突破都不錯。」程拜仁是在丹佛機場與隊友等機時，從電視畫面得知這個喜出望外的好消息，他的感覺是「神魂顛倒」，他很高興的說：「在電視畫面上看到我的名字，真是興奮極了，這對我是極大的鼓勵與刺激。」阿瑞納並指出，程拜仁在大聯盟傑出的表現，也是他雀屏中選的因素。
美國隊提前宣布的23名球員中，效力外國球會的球員有12人，包括英格蘭曼徹斯特市隊雷納、荷蘭海牙ADO隊歐布倫、荷蘭恩荷芬隊貝斯利等名將，以及凱勒、唐納文、鄧普西等11名本土好手。世界杯將於6月9日在德國揭幕，美國隊分組預賽和義大利、捷克及迦納同組。
【程拜仁小檔案】
國籍： 美國
生日： 1978. 5. 24
身高： 186cm
體重： 88kg
效力球隊： 休斯頓發電機
場上位置： 前鋒
曾經效力球隊： 聖荷西地震
(圖片來源：AFP/ Getty Images)
(http://www.dajiyuan.com)
