【大紀元5月5日訊】(美國之音記者：帕斯裡恰2006年5月4日海得拉巴報導)亞洲國家對世界貿易不平衡表示關注，他們擔心這種情況可能對這一地區很多經濟大幅度增長的國家造成不良影響。他們要求發達國家加強努力來解決這一問題。這些國家還呼籲儘快採取行動，穩定石油價格。
亞洲國家的財政官員星期四警告說，全球性的貿易不平衡可能破壞世界的經濟穩定，必須儘快加以改正。亞洲開發銀行成員國的官員正在印度南方的海得拉巴召開年度會議。
中國成為辯論的焦點，因為人們譴責中國把人民幣的兌換率維持在不公平的低水平，以擴大出口。
*李勇：發達國家應承擔更大責任*
中國代表說，貿易不平衡帶來了困難，可是他指出，對於受到政府嚴格管理的貨幣，中國並不會很快地加以改革。中國財政部副部長李勇呼籲發達國家加倍努力解決這一問題。
他說：「 各國要分擔責任。我相信我們大家都在一艘船上，如果這艘船沉沒了，沒有人能夠逃走，因此主要的發達國家應該負擔更大的責任。」
中國說，他們採取了負責的態度，人民幣在去年升值兩個百分點充份顯示北京政府解決這一問題的意願。
*美官員盼防止經濟大亂*
美國呼籲國際貨幣基金組織在管理貨幣浮動方面扮演更加重要的角色。美國財政部次長亞當斯說，對於貿易不平衡的問題並沒有立竿見影的解決辦法，但是他希望貿易失衡不會造成重大的經濟混亂。
亞當斯說：「 我們花了很長時間才達到目前這個地步，可能要花很長的時間才能擺脫這種局面，可是我們沒有理由相信這些調整不能夠平穩順利地進行。」
*穩定石油市場*
東亞國家的高級經濟決策者都說，他們預料這一地區的經濟增長勢頭能夠持續下去，可是他們警告說，石油價格高昂，全球性的利率上升以及發生禽流感的可能性給他們的經濟帶來了危機。他們希望儘快採取行動來穩定動盪的石油市場。他們說，產油國和消費國之間有對話的必要。
(http://www.dajiyuan.com)
