【大紀元5月8日訊】(美國之音記者：捨阿夫2006年5月8日北京報導)中國保證要懲罰那些忽視著作權、商標權和專利權違法行為的官員。北京並且同意讓外國調查人員前往中國一些城市的大型市場調查著名品牌被仿冒的情形。不過中國不力的執法和低廉的罰款意味著大部份違犯知識產權的行為在中國不會受到足夠的懲處。
北京的秀水街市場很受觀光客歡迎，而且以低價販賣仿製的皮包皮夾聞名。今年4月初，一家中國法院支持一項判決，這項判決判處秀水街市場不顧法院禁令，容許攤販非法出售仿冒的名牌衣服。法院判決秀水街市場給五家外國公司支付2500美元罰款，雖然這些外國公司要求賠償6萬2千美元。
律師：太低罰款不能有效阻止仿冒
王亞東是這些外國公司的律師之一。他說，這些公司對裁決感到滿意，但是對賠償數目感到不滿。他說，太低的罰款不能有效阻止仿冒行為。王亞東說：“我認為對盜版仿冒侵權行為的處罰應該更重，執法的力度也應該更嚴。對侵權行為的刑事處罰應該更重，因為民事處罰和刑事處罰會有不同的影響。如果他們肯在這上面改進，我認為將會很不一樣。”
王亞東說，有些官員包庇那些生產和販售盜版產品如DVD、軟件和服裝的廠家，因為這些廠家提供了就業機會。
中國當局表示，儘管有就業問題的顧慮，但他們還是以嚴重違反商標法為由關閉了一些市場。
西方廠家因產品盜版受大量損失
在中國，從名牌服飾，到電腦軟件到電影和藥品等成千上萬的產品都被非法仿製和銷售。這些產品的原產廠家通常是西方和日本的公司，他們每年在中國要因為盜版侵權問題而損失幾十億美元。對消費者來說，汽車零件和藥品等廉價的仿冒品有時候可能帶來危險。
張貼在秀水街市場攤販上的法院告示說，仿冒國際名牌的產品是非法的，不應該在這裡出售。但是無論如何，僅僅在法院做出 這項判決幾個星期後，攤販又開始出售仿冒品。
一名售貨女士向顧客兜售皮包和皮夾：“ 哈羅，你要買皮包嗎？哈羅，先生，進來看看。哈羅，先生，你喜歡皮夾嗎？”這些產品都是法國名牌路易威頓的仿冒品。這位售貨女士迅速取出兩本產品目錄，裡面有數百種各種顏色和款式的路易威頓仿冒產品的照片。
她向顧客展示了攤位櫃子裡的幾個皮包，並很快打電話要人送來其他款式的皮包。與此同時，她不時往後看是否被人注意。幾分鍾後，一名年輕男子用一個黑色塑料袋送來這些非法產品。售貨員表示，這些皮包每個至少要價二十美元；具體價錢取決於包的大小。
中國不願意刑事處罰違反產權者
專家表示，儘管來自外國公司和政府的怨言有所增加，中國政府還是不願意對違反知識產權的商人動用刑事處罰。
來自貝克爾和麥肯西公司的西蒙恩是專精仿冒盜版問題的律師，他的公司具狀控告秀水街市場。他表示，中國試圖通過行政手段而不是刑事處罰來阻止盜版行為。西蒙恩說：“如果中國無法證明現存的作法管用，那麼，外國政府，不僅僅是美國，還有日本，歐洲，和其他國家，他們都期待中國警方大幅度增加這方面的警力資源。而如果中國不這麼做，我們將在一兩年內尋求世貿組織來處理這項爭執。”
美國上個星期表示，對於中國的仿冒盜版行為，美國加緊了向世貿組織提出控訴的準備工作。
西蒙恩說，外國壓力是促使北京掃蕩仿冒產品的關鍵。
(http://www.dajiyuan.com)
