【大紀元6月18日訊】(美國之音記者：寶申2006年6月17日德國報導)來自西亞的伊朗隊在星期六下午舉行的一場小組賽中以2比0輸給了葡萄牙隊，從而成為第一支在本屆世界盃比賽中遭到淘汰的亞洲球隊，而美國隊在晚上的比賽中以1比1打平意大利隊，出線希望猶存。
*葡萄牙隊出線*
這是伊朗和葡萄牙隊在小組賽中各自進行的第二場比賽。在第一輪比賽中，伊朗隊以1比3負於墨西哥隊，積分為0，而葡萄牙隊以1比0戰勝安哥拉隊，積分為3。只要葡萄牙隊戰勝伊朗隊，就可以提前從小組出線，而伊朗隊則必須戰勝葡萄牙隊才有出 線的可能。負於葡萄牙隊就意味著被淘汰出局。
比賽開始後，伊朗隊一掃第一場比賽時的沉悶局面，踢得積極主動。而葡萄牙隊也不甘示弱，不斷發動進攻。上半場，葡萄牙隊創造了好幾次射門的機會，但是伊朗隊守門員表現神勇，擋住了好幾次非常危險的射門。
下半場，葡萄牙隊的攻擊力更強，伊朗隊只有招架之力，沒有還手之攻。第63分鍾，西班牙隊20號德科接到7號菲戈從左路傳來的一個好球，在禁區外勁射，球直飛球門左上角。
第80分鍾，伊朗隊隊長戈爾穆哈馬迪在自己的禁區內犯規，葡萄牙隊獲得罰點球的機會。葡 萄牙隊17號C.羅納爾多把球踢進伊朗球門，使葡萄牙隊以2比0戰勝伊朗隊，成為第六支獲得第二輪比賽資格的球隊。
6月21號，葡萄牙隊將和墨西哥隊交手，決定哪支球隊以D組第一的身份出線。目前墨西哥隊兩戰一勝一平積4分。而伊朗隊的最後一場小組賽更多的是為榮譽而戰。
*美國隊逼平歐洲勁旅*
在星期六晚上E組的一場小組賽裡，美國隊和歐洲勁旅、三屆世界盃冠軍得主意大利隊狹路相逢。這場比賽富有戲劇性。上半場第22分鍾，意大利隊的11號吉拉迪諾在美國隊禁區內一個獅子甩頭，把球頂進美國隊大門。
5分鍾後，意大利後衛2號扎卡爾多不小心把球踢進本隊大門，場上比分1比1。第28分鍾，意大利隊的4號德羅西在跳起爭球的時候用胳膊肘打在美國隊員邁克布來德的臉上，打得他血流滿面，德羅西被罰出場。而美國隊4號馬斯特羅尼在上半場即將結束的時候也被罰出場，場上的兩個隊都只有10個隊員參戰。
下半場開場只有兩分鍾，美國隊的23號波普又被出示紅牌，美國隊只剩下9個人！美國隊將士全力防守，伺機反攻，終保城池不失，以1比1逼平意大利隊。
*加納隊異軍突勝*
在星期六下午E組的另一場比賽中，捷克隊和加納隊展開了一場精彩的對攻戰，結果來自非洲的加納隊大爆冷門，以2比0戰勝在首場小組賽中以3比0羞辱了美國隊的捷克隊。
這樣，在E組，意大利隊一勝一平積4分，捷克隊和加納隊各勝一場，得3分，美國隊一平一負得一分，出線形勢還比較複雜。
到目前為止，已經有6支球隊獲得了16強比賽的資格，它們分別是A組的德國和厄瓜多爾，B組的英國，C組的阿根廷和荷蘭以及D組的葡萄牙隊。
