【大纪元7月25日讯】（大纪元记者史东妮柏莎郡报导）7月23日，由英国柏莎郡中华协会及中华中文学校主办，泗和行超级市场赞助的第九届全英华人龙舟泗和行杯锦标赛在思洛市（Slough Borough）多尼湖(Dorney Lake)隆重登场。12支来自不同社区的代表队参加了比赛，经过4场激烈的角逐，邰风老虎队和比城市都华人协会队分别夺得专业组和社团组的冠军。大纪元报社首次组队参加并进入决赛，最终取得第四名的好成绩。
| 龙舟船队在比赛中（大纪元） |
| 大纪元龙舟队成员（大纪元） |
秉承传统文化 促进东西方交融
划龙舟原是一项祭祀水神的仪式，后来有传说为乡民撑船寻找古代爱国诗人屈原的遗体，时至今日游龙舟竞赛已成为全世界最受欢迎的文化活动。在西方社会，划龙舟比赛，更增进了华人与西方社会的紧密联系。
| 轻舟荡漾在湖面（大纪元） |
| 主办者与当地市政府官员合影（大纪元） |
据中华中文学校校长莫添来先生说：“全英华人龙舟大赛已经举办9年了，举办这个龙舟比赛的目的是想把我们自己的传统文化教给学生，推广爱国思想，也希望通过这个比赛与思洛市（SLAUGH）当地政府建立良好关系。现在当地政府，警察以及好多华人社团，来参加比赛，这就使西人和华人之间的关系更加紧密。”
莫添来校长还说：“希望华人能够团结一致，发扬中国传统文化，明年有更多的人来参加我们的龙舟比赛。”
| 焚香祭神仪式（大纪元） |
本次比赛的主要赞助商来自泗和旅游的曾谢秀华女士在颁奖典礼上也表示，希望通过这个活动使年轻一代华人能够学习中国文字，理解中国文化，承传中国优良传统。
| 船队在比赛中（大纪元） |
据悉，这项华人传统赛事在当地市政府以及华人社团的热心支持下，已成为当地主流社区共同关心的一项盛事。
赛事精彩纷呈 展现团队精神
本次比赛共计有12支队伍参赛，包括具备全国比赛资格的两支准俱乐部：台风老虎和飓风老虎。其他来自不同社区的参赛队包括中华协会、中华中文学校、泗和旅游、比城市都华人会队、勇士龙舟、大纪元报社、东亚银行、玛丽皇后大学中国学联、中国使馆以及思洛市政府队。每个参赛队有三次划船竞赛机会，比赛长度为250米，取最好成绩进入决赛。
| 船队你争我夺（大纪元） |
台风老虎和飓风老虎队是具有专业训练和比赛经验的两支队伍，由各族裔不同肤色的选手组成。他们整齐划一的动作，完美无间的合作给现场观众留下深刻印象。但为公平起见，组织决定将这两个俱乐部在决赛中列入专业组，单独决一雌雄。最后台风老虎以57秒的好成绩夺得专业组冠军。
| 船队在比赛中（大纪元） |
飓风老虎队的西人队员菲利普居家住在Essex郡，他告诉记者：台风老虎和飓风老虎队每周都进行训练，他也因此结识许多华人朋友，对此感到非常高兴。
大纪元首次组队参与 表现不俗
大纪元时报代表队是今年唯一的一支来自本地华人媒体的参赛队伍。首次组队参赛的大纪元在预赛中以1分15秒的成绩挤入社区组决赛。参加决赛的另外三支队伍分别是比城市都华人会队、勇士龙舟及东亚银行。经过激烈的角逐，大纪元终获第四名。
| 大纪元船队（大纪元） |
英国大纪元报主编刘卫博士说：“大纪元是华人社区的一份子，因此与当地华人社区互动非常重要。今年以来，大纪元加强了与各地华人社区的联系，并希望通过我们的媒体，展现在英华人的风貌，并成为华人与西方社会沟通的桥梁。”
| 大纪元代表接受颁奖（大纪元） |
大纪元的客户王先生作为特邀的友情队员在赛前表示，大纪元最大的优势就是“一股热情，大纪元有这么多人参加，虽然有些人没有参加过比赛，但是有热情就行”。
| 大纪元代表与比赛主持人赛后合影（大纪元） |
这次龙舟大赛得到思洛市（SLAUGH）政府的大力支持。思洛市市长协夫人以及温莎（Winsor）市长亲协夫婿莅临比赛，并发表致辞。思洛市市长David MacIsaac已经连续4年参加本项赛事，他对记者说：“思洛市政府与本地华人社区有紧密的联系。本地有许多华人居民，华人社区中心也很活跃。市政府也非常支持社区活动，并给予经济资助或其它服务，近年还赞助了一个代表队参加比赛。”
(http://www.dajiyuan.com)
