【大紀元8月1日報導】（中央社哈瓦那法新電）古巴總統卡斯楚今天宣布，他在住院動手術期間把權力暫時交給他弟弟勞爾．卡斯楚，這是卡斯楚擔任這個共黨國家的元首四十七以來，第一次交出總統大權。
卡斯楚的私人秘書瓦倫斯卡在國家電視台宣讀聲明時表示，一次「意外事件」使卡斯楚不得不接受手術治療，卡斯楚已經把總統權力交給國防部長勞爾。卡斯楚將於八月十三日屆滿八十歲，勞爾今年也有七十五歲。
卡斯楚在聲明中表示：「日夜不停工作與缺乏睡眠使我的腸部受到沈重壓力而持續出血，因此不得不接受手術治療。」
卡斯楚表示，這次手術「迫使我在數週內無法履行職責。因此我暫時把古巴共黨中央委員會第一書記的職責，交給第二書記勞爾同志處理。把革命衛隊總司令的職責暫時交給勞爾將軍處理，把國務委員會主席的職責，暫時交給第一副總統勞爾處理。」
卡斯最近曾前往古巴東部訪問三天，參加慶祝古巴共黨革命成功的儀式。
