【大纪元9月24日讯】〔自由时报记者许明礼／综合报导〕“桌球小子”庄智渊昨天在日本公开赛男单16强战，以2：4不敌世界排名第4的中国名将王皓，老将张雁书也直落四败给雅典奥运金牌柳承敏。
唯一可喜的是，“风城小将”江宏杰连闯三关，赢得21岁以下组男单冠军，这也是小江首度在公开赛21岁组封王。
以“快打旋风”式打法崛起桌坛的庄智渊，过去和直拍横打的王皓交手六次，胜负各半，昨天双方前四局互有斩获，但第五局小庄遭遇乱流，以5：11、6：11连丢两局，雅典奥运输球梦魇重现。
世界排名102的张雁书面对同为传统直拍打法的柳承敏，速度跟不上对方，以0：4落败。柳承敏随后以1：4败给雅典奥运银牌王皓，止于八强。
世界排名前四的王励勤、波尔、马琳和王皓全都闯进男单四强，也是今年职桌巡回赛头一遭。
男双方面，我国“黄金组合”蒋澎龙／庄智渊力拼六局后，2：4败给中国“马王配”马琳／王皓。
爆冷挺进女单16强的“国泰一姊”陆云凤，1：4败给世界排名13的香港名将林菱，传奇之旅划下句点。
17岁的江宏杰在21岁以下组场场硬仗，他在八强战先以4：3险胜德国包姆，准决赛再以4：2击败地主选手高木和卓。
决赛，江宏杰面对德国奥恰洛夫再度演出逆转戏码，从0：2劣势转败为胜，4：3摘下个人第一座公开赛冠军。
(http://www.dajiyuan.com)
