標籤:
客家
【大紀元12月8日報導】（中央社記者翁翠萍台北八日電）行政院客家委員會副主任委員莊錦華今天在「台灣客家運動二十年」學術研討會開幕式致詞說，客家運動對客家語言文化的傳承發揚有很大貢獻，但客家學術研究才開始，現在要一步一步建立客家語文書寫的系統。
台灣客家研究學會與國立台灣大學客家研究中心合辦的「台灣客家運動二十年」學術研討會，今明兩天在台灣大學社會科學院國際會議廳舉行。莊錦華應邀在開幕式致詞指出，因應明年四月的客語能力認證中級與中高級測驗，客委會正在建立客家話語言文字的一套書寫系統。
她說，配合客家語言在台灣內化的發展，保留了四縣、海陸、大埔、饒平、詔安五種腔調，客委會都予以尊重，建立各自書寫的一套，經過一百一十餘次會議討論，整理完成近五千條詞條，彙編成詞典，還有網路版與英文翻譯版，正在編印，預定月底出書，還有CD，提供報名考生練習。
莊錦華指出，目前已彙整完成的客家語言文字近五千條詞條，較三年前開辦客語能力初級認證測驗時整理完成的二千餘條詞條，更豐富完整，客委會盼未來配合國家語言平等法、客家語言發展法等相關法規訂定，讓客家語言的使用與發展更趨法制法。
國家考試委員、研討會召集人徐正光表示，1987年台灣解除戒嚴，客家知識份子同年十月創辦「客家風雲」雜誌，大聲疾呼客家人站出來，為客家族群爭取在政治、社會、文化、傳播等方面的權益，1988年底發動「還我母語運動」大遊行，對開展各領域客家運動有深遠影響，二十年後，客家運動的過去、未來，都有必要進一步討論、思考。
