【大紀元5月1日報導】（中央社英國里丁三十日法新電）英國足球名將歐文因一條十字形韌帶受傷而休養十個月後，今天傷癒復出，不過並未能創造奇蹟，他效力的紐喀索隊在超級杯聯賽中，仍以零比一敗給里丁隊。
里丁隊獲勝，排名晉升至第七，而且有可能在下一季的歐洲足球聯盟杯佔一席之地，里丁隊建功的是吉特森，這是他在本球季踢進的第二球。
而紐喀索隊則是過去九場比賽只贏得一場勝利，而且有可能創下他們在超級杯的最糟紀錄，目前聯賽只剩下兩輪比賽，紐喀索隊積四十二分，先前的最糟紀錄是四十四分。
里丁隊教練柯貝爾說，他賽前就預料會進球。他說：「賽前我就認為率先進球非常重要。至於到歐洲大陸比賽，我的工作只是盡量爭取更多積分，如果那意味我們獲得資格，我們很樂意。」
歐文在這場比賽中，表現並不出色，且常常越位被抓，只有在第二十一分鐘試圖頭錘攻門，唯一值得安慰的是，他全程參加，踢滿九十分鐘。
