【大紀元5月8日訊】(大紀元記者曹默攝影報導)瓦爾特堡(Wartburg)座落在德國圖林根州的北部山區，文化名城艾森納赫(Eisenach)西郊的山顛。瓦爾特堡由德國圖林根公爵路德維希始建於1067年，是目前歐洲保存最完整的中世紀古城堡之一。1999年，瓦爾特堡被聯合國列為世界文化遺產。
瓦爾特堡依山而建，以其中世紀羅馬建築風格傲視歐洲。當人們沿著陡峭的山路拾階而上，攀上山頂，跨過山澗木橋，穿過拱形城門，就進入別有洞天的城堡前院。在這裡已沒有了遠眺古堡時的巍峨，更像踏入了一個古老的莊園：高塔，城牆，水池，長廊，木結構的老屋顯得城堡越發古色古香。穿過中門，進入後院，就是城堡的主體建築和兩座中世紀高塔。攀上塔頂，圖林根森林風光盡收眼底。在主體建築內，羅馬風格的拱頂房間、小教堂、供吟詩唱歌的大廳，再配以彫刻華麗的石柱、迴廊，更讓後人驚嘆古人的建築技藝和智慧。
瓦爾特堡不僅因為它的中世紀古城堡建築而著稱，更因為歷史名人在這裡留下的足跡，讓後人緬懷。正所謂山不在高，有仙則名。在瓦爾特堡的近千年曆史中，最著名的當屬圖林根公爵夫人伊麗莎白，她從1211年至1228年就住在瓦爾特堡。伊麗莎白夫人是匈牙利國王的女兒，天主教有名的聖人，也是教會慈善醫院的創建人和護士。據記載，在她身上曾發生129項神跡，在伊麗莎白公爵夫人去世後4年的1235年，天主教教皇為她封聖。伊麗莎白夫人在中世紀對社會保障的實踐和對底層民眾的善舉，至今仍然影響著德國社會。
在1521至1522年間，馬丁‧路德在瓦爾特堡躲避教皇和皇帝的追捕。在城堡中，他將聖經新約全書從希臘文翻譯成德文，而且由此奠定了德國統一語言文字的基礎。現在的瓦爾特堡裡還陳列著當時馬丁‧路德翻譯的聖經和工作室。還有大文豪歌德當時也是瓦爾特堡的常客，後來城堡的部份修復還是按照當時歌德的繪畫而進行的呢。
德國人以瓦爾特堡為驕傲，巴伐利亞國王路德維希二世曾把她作為樣板，歌劇大師瓦格納還曾把她的故事搬上舞台。瓦爾特堡這座千年古堡，記錄著德意志民族的歷史，講述著古老的故事，讓遊人忘返。
瓦爾特堡主塔和城牆
古堡城門
前院
後院和南塔
全部用馬賽克壁畫裝飾的伊麗莎白廳
娛樂大廳
主体建筑內的小教堂
木質回廊
馬丁路德翻譯圣經的地方
(http://www.dajiyuan.com)
