【大紀元6月10日報導】（中央社台北十日電）北京市十八個區縣的公廁，到今年年底，將取消「WC」的稱呼，統一更名為「Toilet」。上海方面表示，如果北京推動該政策效果良好，將考慮跟進。
上海「新聞晚報」今天報導，剛從法國回到上海的「海歸派」董宇，在中山公園附近的餐廳吃飯，上廁所時發現廁所非常整潔，但是美中不足的是英文標識寫著「WC」。
他認為，這類似「茅廁」，顯然跟品味不符，希望能改為更文雅一點的「Toilet」。
北京市十八個區縣公廁的英文標識整治規範工作已經啟動。到今年年底，「WC」這個稱呼將被徹底取消，所有公廁統一更名為「Toilet」。
在牛津字典上，「WC」是「Water-Closet」 (沖水廁所)的縮寫，類似於漢語中的「茅房」、「茅廁」。
上海市環衛局官員表示，上海對於公共廁所的英文叫法，目前仍然是五花八門。上海還沒有收到要求把全市的廁所標牌統一為「Toilet」的通知。
該位官員說，如果北京實施政策情況不錯，上海有可能會考慮跟進。
