李登輝夫婦遊覽日本名勝松島並吟作俳句

【大紀元6月2日報導】（中央社記者楊明珠日本松島二日專電）前總統李登輝夫婦及孫女等人今天首度造訪日本東北仙台，並來到被譽為扶桑第一名勝的的松島，他在觀賞美景後說，中國可能無此般景緻。他與夫人曾文惠各吟作一句俳句，並感慨台灣年輕人自小無接受瞭解人與大自然融合的教育文化。

李登輝今天抵達宮城縣仙台市的松島，十七世紀俳句詩人松尾芭蕉在遊記傑作「奧之細道」一書中，曾描述松島是扶桑第一好風光之處，美景不遜於中國的洞庭湖、西湖。李登輝夫婦到眺望松島全景的最佳地點大觀莊攬勝之後，興致一來立即吟作俳句。

李登輝所作的俳句是「松島，光與影，炫目之光」，他表示，來到松島在朗朗晴空下，看到海中無數島嶼上松柏濃綠如影，陽光普照讓他覺得美景耀眼。另外，曾文惠的俳句詩是「松島，浪漫竊竊私語，夏之海」，她說，聽到安排他們夫婦訪日的國際教養大學校長中（山鳥）嶺雄夫婦三十年前在松島度蜜月，於是有感而發。

台灣記者對李登輝說，聽說當年松尾芭蕉看到松島美景，一時之間無法作出俳句，為何他可以信手拈來立刻吟作。李登輝說，「作不出來也有其奧妙之理，我是比較笨拙的人，就是這麼有感而發」。

他認為，像松島這麼優美的景緻在中國可能無法見到。他曾去過泰國普吉島，但風光又不同。他說，日本人懂得將大自然與心情融合為一，台灣就沒有那樣的文化，很多人老是只會說一大堆話。

他對台灣記者說，「俳句與和歌這種日本文化，可惜你們在學校都沒教到，日本的這種人與大自然融合的精神，在全世界少見」。他表示，他小時候就受到這方面的教育，平時就會作俳句。他也告訴日本記者們，要對這樣重視精神層面因素的日本文化引以為傲。

李登輝說，人雖然活在現在，創世紀時，人早已存在天地間，但最重要的是擁有一顆不變的心。就像眼前的松島，漸漸有車、船外來之物進入，但海上的松島處處的景緻仍一如往昔。他說，這樣的感觸，也使得曾文惠在稍早走訪的鹽釜神社吟作了一首「今昔，仰慕芭蕉，南風襲來」的俳句。

松尾芭蕉在「奧之細道」一書中描述松島時記載，松島海上島嶼不計其數，高者參天，低者匍匐，亦有疊為二重、三重者，有些形狀如大人愛撫兒孫。松葉濃綠，景緻如同濃妝豔抹的美人，為太古大山神只的巧奪天工，無人能以筆墨形容。

李登輝在松島附近參觀瑞巖寺、鹽釜神社、多賀城觀賞著名的「壺之碑」。多賀城市長菊地健次郎對中央社記者表示，李登輝對歷史有研究，瞭解當年芭蕉就是從多賀城踏出在東北的奧之細道，能大駕光臨讓該市備感光榮。