【大紀元7月13日報導】（中央社記者林琳紐約十三日專電）吳興國十二日晚間在林肯中心「玫瑰劇場」，推出自編、自導、自演一人扮十角的獨腳戲「李爾在此」。觀眾屏息欣賞吳興國以傳統京劇重新詮釋莎士比亞的作品，戲一落幕，滿場觀眾起立鼓掌數分鐘，場面感人。
吳興國領導的「當代傳奇劇場」是第一個受邀參加林肯中心藝術節演出的台灣藝術團體。多年來，吳興國從傳統京劇出發所做的創新嘗試深獲肯定。「李爾在此」在紐約首演不只受到藝評重視，也獲得觀眾的熱烈迴響。
熟悉京劇中生、旦、淨、丑各種角色的吳興國將「李爾王」劇中的老國王、弄臣、三個女兒、一對父子等角色以大花臉、武丑、彩旦、青衣、老生與武生的唱腔、做工及身段演出，瞬間千變萬化，展現出他精湛的技藝，也讓這齣探討人性與命運的戲劇增添許多趣味。
在劇情轉折之間，吳興國白話的獨白，自我的追究，戲中戲的呈現可以看出除了京劇的底子，他的創作也有多年沉浸現代劇場的影子。
「李爾在此」在紐約演出之前已獲得媒體大幅報導。透過此劇，在國際藝壇已享有聲名的吳興國，成功地將「當代傳奇劇」帶進藝文薈萃的紐約。
